Vertaling van "door koorts huiderupties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gegeneraliseerde huideruptie door geneesmiddelen
Eruption généralisée due à des médicaments

gelokaliseerde huideruptie door geneesmiddelen
Eruption localisée due à des médicaments

pneumonie (door)(bij) | ornithosis (A70) | pneumonie (door)(bij) | Q-koorts (A78) | pneumonie (door)(bij) | acuut reuma (I00) | pneumonie (door)(bij) | spirocheten NEC (A69.8)
Pneumopathie au cours de:fièvre Q (A78+) | infection à spirochètes NCA (A69.8+) | ornithose (A70+) | rhumatisme articulaire aigu (I00+)

door artropoden overgebrachte virale koorts en virale hemorragische koorts
Fièvres virales transmises par des arthropodes et fièvres virales hémorragiques

koorts door COVID-19
fièvre due au SARS-CoV-2

koorts door SARS-CoV-2
fièvre due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

exanthemateuze koorts door enterovirus [Boston-exantheem]
Fièvre exanthémateuse à entérovirus [exanthème de Boston]

overige door artropoden overgebrachte virale koorts
Autres fièvres virales transmises par des arthropodes

door muggen overgebrachte virale koorts
Fièvre virale transmise par des moustiques

overige door muggen overgebrachte virale koorts
Autres fièvres virales transmises par des moustiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze reacties, die zeer ernstig kunnen zijn, worden gekenmerkt door koorts, huiderupties, gastro-intestinale stoornissen en/of respiratoire problemen.
Ces réactions, parfois très graves, se caractérisent par de la fièvre, des éruptions cutanées, des troubles gastro-intestinaux et/ou des problèmes respiratoires.

Sinds de commercialisering van strontiumranelaat (Protelos®), een geneesmiddel gebruikt bij postmenopauzale osteoporose [zie Folia juli 2007 ], zijn een aantal gevallen gerapporteerd van een overgevoeligheidssyndroom, gekarakteriseerd door o.a. huiderupties, koorts, hypereosinofilie, lymfadenopathie, lever-, nier- en longaantasting.
Depuis la commercialisation du ranélate de strontium (Protelos®), un médicament utilisé dans l’ostéoporose post-ménopausique [voir juillet 2007], plusieurs cas de syndrome d’hypersensibilité, caractérisé entre autres par des éruptions cutanées, de la fièvre, une hyperéosinophilie, des adénopathies, une atteinte hépatique, rénale et pulmonaire, ont été rapportés.