Traduction de «door geconventioneerde verstrekkers » (Néerlandais → Français) :

verhoging van de aantrekkelijkheid van het conventie-systeem door de terugbetalingsbasis voor de geconventioneerde verstrekkers te verhogen
augmentation du caractère attrayant du système de convention en augmentant la base de remboursement pour les prestataires conventionnés.

Vergoeding van de verstrekkingen door geconventioneerde verstrekkers aan een hogere terugbetalingsbasis zodat het aandeel van de patiënt in het totaal van het honorarium vermindert.
Remboursement des prestations par des prestataires conventionnés selon une base de remboursement plus élevée, de sorte que la quote-part du patient diminue dans le total des honoraires.

1° Verstrekking ambulante educatie van patiënten met een zorgtraject diabetes, door het educatorenteam van een geconventioneerde inrichting, op vraag van de huisarts
1° Prestation d’éducation ambulatoire des patients avec un contrat trajet de soins diabète dispensée par l’équipe d’éducateurs d’un établissement conventionné à la demande du médecin généraliste

2° Verstrekking educatie tijdens hospitalisatie van patiënten met een zorgtraject diabetes, door het educatorenteam van een geconventioneerde inrichting
2° Prestation d’éducation pendant une hospitalisation des patients avec un trajet de soins diabète dispensée par l’équipe d’éducateurs d’un établissement conventionné