Vertaling van "door een bijsluiter opgesteld volgens een geijkt schema " (Nederlands → Frans) :

door een bijsluiter opgesteld volgens een geijkt schema (4) Voor voedingssupplementen bestaat er
notice, rédigée selon un schéma standard (4) Pour les suppléments alimentaires, il n’y

(3) Geneesmiddelen onderscheiden zich door een bijsluiter opgesteld volgens een geijkt schema.
(3) Les médicaments se distinguent par la notice, rédigée selon un schéma standard.

Uw XML-aanvraagformulier moet opgesteld zijn volgens een door het RIZIV vastgelegd en aan de softwarefirma’s meegedeeld XML-schema.
Votre formulaire de requête XML doit être établi selon un schéma XML fixé par l’INAMI et communiqué aux firmes de logiciels.

Zij blijven vergoedbaar volgens hun bijsluiters opgesteld door de FOD Volksgezondheid (hoofdstuk I).
Elles restent remboursables selon leurs notices rédigées par le SPF Santé Publique (chapitre II).