Traduction de «door dopamine-agonisten » (Néerlandais → Français) :

- De dopamine-agonisten kunnen geassocieerd worden met levodopa, ofwel van bij het begin van de behandeling wat toelaat het optreden van motorische complicaties door levodopa te vertragen, ofwel in een later stadium wanneer motorische fluctuaties door levodopa optreden.
- Les agonistes dopaminergiques peuvent être associés à la lévodopa dès le début du traitement, permettant ainsi de retarder l’apparition des complications motrices dues à la lévodopa, ou plus tardivement lorsque des fluctuations motrices dues à celle-ci apparaissent.

De dopamine-agonisten kunnen geassocieerd worden met levodopa, ofwel van bij het begin van de behandeling wat toelaat het optreden van motorische complicaties door levodopa te vertragen, ofwel in een later stadium wanneer motorische fluctuaties door levodopa optreden.
Les agonistes dopaminergiques peuvent être associés à la lévodopa dès le début du traitement, permettant ainsi de retarder l’apparition des complications motrices dues à la lévodopa, ou plus tardivement lorsque des fluctuations motrices dues à celle-ci apparaissent.

Ziekte van Parkinson Het gebruik van olanzapine bij de behandeling van door dopamine-agonisten veroorzaakte psychose bij patiënten met de ziekte van Parkinson wordt niet aanbevolen.
Maladie de Parkinson Chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, l’utilisation d’olanzapine est déconseillée pour traiter une psychose associée à un agoniste dopaminergique.

- dopamine-agonisten (gebruikt voor de behandeling van de ziekte van Parkinson); de werking ervan kan verminderd worden door sommige antipsychotica.
- Les agonistes de la dopamine (utilisés dans le traitement de la maladie de Parkinson) car leur effet peut être diminué par certains antipsychotiques.

Plots optredende slaapaanvallen door dopamine-agonisten
Endormissement soudain dû aux agonistes de la dopamine