Vertaling van "door demethylering via cyp2c19de voornaamste " (Nederlands → Frans) :

De belangrijkste metabolisatie gebeurt door demethylering via CYP2C19De voornaamste metabole route is een demthylering door CYP2C19 gevolgd door een sulfaatconjugatie, een andere metabolisatie is een oxidatie door CYP3A4e route is een oxidering door CYP3A4.
La voie métabolique principale est une déméthylation par CYP2C19 suivie d’une sulfoconjugaison, l’autre voie métabolique incluant une oxydation par CYP3A4.

De belangrijkste metabolisatie gebeurt door demethylering via CYP2C19. De voornaamste metabole route is een demthylering door CYP2C19 gevolgd door een sulfaatconjugatie, een andere metabolisatie is een oxidatie door CYP3A4e route is een oxidering door CYP3A4.
La voie métabolique principale est une déméthylation par CYP2C19 suivie d’une sulfoconjugaison, l’autre voie métabolique incluant une oxydation par CYP3A4.

Dextromethorfan wordt volledig of bijna volledig via levermetabolisatie omgezet door demethylering via cytochroom P4502D6, dat een genetisch bepaalde activiteit heeft.
Le dextrométhorphane est transformé entièrement ou presque entièrement suite à une métabolisation hépatique par déméthylation effectuée par l’intermédiaire du cytochrome P4502D6 qui a une activité génétiquement prédéterminée.

De belangrijkste metabolisatie gebeurt door demethylering via CYP2C19, een andere metabolisatie is een oxidatie door CYP3A4.
La principale voie métabolique est une déméthylation par le CYP2C19 et les autres voies incluent une oxydation par le CYP3A4.

Metabolisme De levermetabolisatie door demethylering via cytochroom P450 2 D 6 heeft een genetisch bepaalde activiteit.
Métabolisme La métabolisation hépatique par déméthylation effectuée par l’intermédiaire du cytochrome P450 2 D 6 a une activité prédéterminée génétiquement.

De voornaamste metabole routes voor asenapine zijn directe glucuronidering (gemedieerd door UGT1A4) en door cytochroom P450 (voornamelijk CYP1A2, met een bijdrage van 2D6 en 3A4) gemedieerde oxidatie en demethylering.
La glucuronidation directe (médiée par UGT1A4) et le cytochrome P450 (essentiellement CYP1A2, avec les contributions de 2D6 et 3A4) médiés par l’oxydation et la déméthylation sont les principales voies métaboliques de l’asénapine.

De voornaamste omzettingsroutes zijn demethylering en oxidatie, gevolgd door conjugatie.
Les principales voies de biotransformation sont la déméthylation et l’oxydation, suivies de la conjugaison.

De belangrijkste stofwisselingsroute van nelarabine is de vorming via O-demethylering door adenosine-deaminase tot ara-G, waaruit via hydrolyse guanine gevormd wordt.
La nélarabine est principalement métabolisée par O-déméthylation par l'adénosine désaminase pour former l'ara-G, lui-même transformé en guanine par hydrolyse.

De snelheid van uitscheiding van mavacoxib uit het lichaam is laag en de voornaamste eliminatie route is door uitscheiding via de gal van de moederverbinding.
La clairance corporelle du mavacoxib est faible et la principale voie d'élimination se fait par excrétion biliaire de la molécule initiale.

Biotransformatie: onderzoek bij dieren wijst erop dat metabolisatie de voornaamste eliminatieweg voor natriumoxybaat is, waarbij kooldioxide en water wordt geproduceerd via de citroenzuur- (Kreb’s) cyclus en secundair door β-oxidatie.
Biotransformation : Les études chez l’animal montrent que le métabolisme est la principale voie d’élimination de l’oxybate de sodium ; avec production de dioxyde de carbone et d’eau par le cycle de l’acide tricarboxylique (Krebs) et secondairement par β-oxydation.