Traduction de «door de nieren uitgescheiden via glomerulaire filtratie » (Néerlandais → Français) :

Het wordt voornamelijk door de nieren uitgescheiden via glomerulaire filtratie gevolgd door reabsorptie ter hoogte van de niertubuli.
Son élimination est principalement rénale par filtration glomérulaire suivie d’une réabsorption tubulaire.

Nierfunctie: Emtricitabine wordt voornamelijk via de nieren uitgescheiden door glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
Fonction rénale : L’emtricitabine est principalement éliminée par le rein par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.

De stof wordt uitgescheiden via glomerulaire filtratie door de nieren.
La substance s’élimine par filtration glomérulaire au niveau rénal.

Eliminatie Piperacilline en tazobactam worden via de nieren uitgescheiden door glomerulaire filtratie en tubulaire secretie.
Élimination La pipéracilline et le tazobactam sont éliminés par voie rénale par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire.

Beide bestanddelen en hun metabolieten worden bijna volledig door de nieren uitgescheiden (door glomerulaire filtratie en tubulaire secretie) zodat beide in de urine concentraties bereiken die veel hoger zijn dan hun concentraties in het bloed.
Les deux substances, ainsi que leurs métabolites, sont éliminés presqu’entièrement par les reins par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire, donnant, toutes deux, des concentrations urinaires considérablement plus élevées que leur concentration dans le sang.

Sulpiride wordt hoofdzakelijk langs de nieren uitgescheiden door glomerulaire filtratie.
Le sulpiride est principalement excrété par les reins, par filtration glomérulaire.

Metabolisme en uitscheiding Cefuroxim wordt niet gemetaboliseerd en wordt uitgescheiden via glomerulaire filtratie (50 %) en door tubulaire secretie (40 %).
Métabolisme et excrétion Le céfuroxime n’est pas métabolisé et est éliminé par filtration glomérulaire (50 %) et par sécrétion tubulaire (40 %).

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide wordt niet gemetaboliseerd en wordt vrijwel helemaal onveranderd uitgescheiden via glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
Hydrochlorothiazide L'hydrochlorothiazide n'est pas métabolisé; il est excrété pratiquement entièrement sous forme inchangée par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.

De uitscheiding ervan geschiedt hoofdzakelijk langs de nieren via glomerulaire filtratie gevolgd door een tubulaire reabsorptie.
Son élimination est principalement rénale par filtration glomérulaire suivie d’une réabsorption tubulaire.

- Men baseert zich vaak op de creatininemie om de glomerulaire filtratiesnelheid te evalueren: creatinine is een endogene stof die grotendeels uitgescheiden wordt door glomerulaire filtratie.
- On se base souvent sur la créatininémie pour évaluer le débit de filtration glomérulaire: la créatinine est une substance endogène qui est en majeure partie éliminée par filtration glomérulaire.