Na ontvangst door de BSGPE, worden de persoonsgegevens door twee geneesheren en een verpleegster die verbonden zijn aan BSGPE gecodeerd.
Après réception par le BSGPE, les données à caractère personnel sont codées par deux médecins et une infirmière qui est rattachée au BSGPE.