Vertaling van "dokter een andere posologie voorschrijft " (Nederlands → Frans) :

Behalve als de dokter een andere posologie voorschrijft, is de aanbevolen dosering:
Sauf prescription contraire du médecin, la posologie recommandée est:

Licht uw arts of apotheker in als u andere geneesmiddelen gebruikt of onlangs hebt gebruikt, ook als het geneesmiddelen betreft waarvoor geen voorschrift noodzakelijk is. Vertel ook aan iedere andere dokter of tandarts die u een ander geneesmiddel voorschrijft (of aan de apotheker) dat u DAPHNE gebruikt.
ou dentiste qui serait amené à vous prescrire un autre médicament (ou le pharmacien) que vous utilisez DAPHNE.

De volgende posologie wordt aanbevolen, behalve wanneer de arts een andere dosering voorschrijft :
Sauf prescription différente du médecin, les posologies suivantes sont recommandées:

- per 24 uur niet meer dan 3 tabletten innemen, tenzij de dokter anders voorschrijft
- ne pas dépasser 3 comprimés par 24 heures, sauf indication contraire du médecin.

Aleve mag slechts 10 opeenvolgende dagen worden ingenomen, tenzij de dokter anders voorschrijft.
Aleve ne peut être pris que pendant 10 jours consécutifs, sauf indication contraire du médecin.

Bejaarden: Niet meer dan 2 tabletten per dag, tenzij de dokter anders voorschrijft.
Personnes âgées : Pas plus de 2 comprimés pelliculés par jour, sauf indication contraire du médecin.