Vertaling van "doen in geval van braken of diarree als braken of diarree optreedt " (Nederlands → Frans) :

Wat u moet doen in geval van braken of diarree Als braken of diarree optreedt binnen 3-4 uur na de inname van een tablet, is het mogelijk dat de tablet niet werkt.
Que faut-il faire en cas de vomissements ou de diarrhée Si, dans les 3-4 heures qui suivent la prise d’un comprimé, des vomissements ou de la diarrhée se produisent, il est possible que le comprimé n’ait pas d’effet.

Wat doen in geval van braken en/of diarreeIndien zich braken of diarree voordoen binnen de 4 uur na inname van een tablet, kan de absorptie van de tabletten verminderd zijn.
Que faire en cas de vomissements et/ou diarrée Si des vomissements ou une diarrhée se produisent dans les 4 heures qui suivent la prise d’un comprimé, l’absorption des comprimés peut être réduite.

Wat te doen in geval van braken/diarree Bij braken binnen 3-4 uur na het innemen van de tablet, kan absorptie mogelijk niet volledig zijn.
Précautions en cas de vomissements/diarrhée En cas de vomissements dans les 3 à 4 heures suivant la prise d’un comprimé, il est possible que la pilule contraceptive n’ait pas été entièrement absorbée.

Wat doen in geval van braken en/of diarree Indien zich braken of diarree voordoen binnen de 4 uur na inname van een tablet, kan de absorptievan de tabletten verminderd zijn.
Que faire en cas vomissements et/ou diarrée Si des vomissements ou une diarrhée se produisent dans les 4 heures qui suivent la prise d’un comprimé, l’absorption des comprimés peut être réduite.

Wat doen in geval van braken en/of diarree Indien zich braken of diarree voordoen binnen 4 uur na inname van een tablet, kan de absorptie van de tabletten verminderd zijn.
Que faire en cas de vomissements et/ou diarrée Si des vomissements ou une diarrhée se produisent dans les 4 heures qui suivent la prise d’un comprimé, l’absorption des compriméspeut être réduite.

Wat doen in geval van braken en/of diarree Indien zich braken of diarree voordoen binnen de 4 uur na inname van een tablet, kan de absorptie van de tabletten verminderd zijn.
Que faire en cas de vomissements et/ou diarrée Si des vomissements ou une diarrhée se produisent dans les 3 à 4 heures qui suivent la prise d’un comprimé, l’absorption des comprimés peut être réduite.

Wat te doen in het geval van braken of ernstige diarree Als u binnen 3-4 uur na het innemen van een tablet braakt of u ernstige diarree heeft, bestaat er een risico dat de werkzame stoffen in de pil niet volledig zijn opgenomen in uw lichaam.
Que faire en cas de vomissements ou de diarrhée sévère Si vous vomissez dans les 3 ou 4 heures qui suivent la prise d’un comprimé ou si vous présentez une diarrhée sévère, il est possible que les substances actives de la pilule ne soient pas complètement absorbées dans votre corps.