Traduction de «dodelijke afloop hadden » (Néerlandais → Français) :

Er zijn gevallen van ernstige infecties (met of zonder neutropenie) gemeld, die in een aantal gevallen een dodelijke afloop hadden.
Des cas d’infections graves (avec ou sans neutropénie), parfois d’issue fatale, ont été rapportés.

Sommige van deze infecties hadden een dodelijke afloop.
Certaines de ces infections ont été mortelles.

Zo hadden Khan et al (2007) 16 pathogene micro-organismen geïnventariseerd die virale, bacteriële of schimmelinfecties veroorzaken met dodelijke afloop voor de helft van de gevallen.
Ainsi, Khan et al (2007) avaient recensé 16 micro-organismes pathogènes causant des infections virales, bactériennes ou mycosiques, dont la moitié avec issue fatale.