Traduction de «docetaxel actavis wordt behandeld » (Néerlandais → Français) :

Borstvoeding U mag geen borstvoeding geven terwijl u met Docetaxel Actavis wordt behandeld.
Allaitement Vous ne devez pas allaiter pendant que vous êtes traitée avec Docetaxel Actavis.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EER onder de volgende namen: België Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Docetaxel Actavis Cyprus Docetaxel Actavis Denemarken Docetaxel Actavis Duitsland Docetaxel-Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Finland Docetaxel Actavis 20 mg/ml Griekenland Docetaxel / Actavis Ierland Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrate for solution for infusion IJsland Docetaxel Actavis Italie Docetaxel Actavis Luxemburg Docetaxel Actavis 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion Nederland Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Docetaxel Actavis Oostenrijk Docetaxel Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Portugal Docetaxel Actavis Roemenië Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila (20 mg/1 ml,
Ce médicament est approuvé dans les États membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Allemagne Docetaxel-Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Autriche Docetaxel Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Docetaxel Actavis 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion Bulgarie Docetaxel Actavis Chypre Docetaxel Actavis Danemark Docetaxel Actavis Espagne Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrado para solución para perfusión Finlande Docetaxel Actavis 20 mg/ml Grèce Docetaxel / Actavis Irlande Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrate for solution for infusion Islande Docetaxel Actavis Italie Docetaxel Actavis Luxembourg Docetaxel Actavis 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion Pays-Bas Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Docetaxel Actavis Portugal Docetaxel Actavis Roumanie Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila (20 mg/1 ml, 80 mg/4 ml, 140 mg/7 ml) Royaume-Uni Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrate for solution for infusion Suède Docetaxel Actavis Tchèquie Docetaxel Actavis 20 mg, Docetaxel Actavis 80 mg, Docetaxel Actavis 140 mg

Nummers van de vergunning voor het in de handel te brengen: Docetaxel Actavis 20 mg/ml (1 ml): BE378716 Docetaxel Actavis 20 mg/ml (4 ml): BE378725 Docetaxel Actavis 20 mg/ml (7 ml): BE378734
Numéros de l’Autorisation de mise sur le marché: Docetaxel Actavis 20 mg/ml (1 ml): BE378716 Docetaxel Actavis 20 mg/ml (4 ml): BE378725 Docetaxel Actavis 20 mg/ml (7 ml): BE378734

Als u een man bent die met Docetaxel Actavis behandeld wordt, wordt u geadviseerd om geen kind te verwekken tot en met 6 maanden na de behandeling en om advies in te winnen over het bewaren van sperma vóór de behandeling, omdat docetaxel de vruchtbaarheid van de man kan aantasten.
Si vous êtes un homme traité par Docetaxel Actavis, il vous est conseillé de ne pas engendrer d'enfant pendant le traitement et jusqu’à 6 mois après le traitement, et de vous renseigner sur la conservation de sperme avant le traitement, parce que le docétaxel peut altérer la fertilité masculine.

U zal worden gevraagd om premedicatie bestaande uit een oraal corticosteroïd zoals dexamethason in te nemen één dag voor de toediening van Docetaxel Actavis en gedurende de een of twee volgende dagen na de toediening, zodat sommige ongewenste effecten die na de infusie van Docetaxel Actavis kunnen optreden, met name allergische reacties en vochtstuwing (zwelling van de handen, voeten, benen of gewichtstoename), worden geminimaliseerd.
On vous demandera de prendre une prémédication consistant en un corticostéroïde oral tel que la dexaméthasone un jour avant l'administration de Docetaxel Actavis et de continuer un ou deux jours après l’administration afin de réduire au minimum certains effets indésirables qui peuvent se produire après la perfusion de Docetaxel Actavis, en particulier des réactions allergiques et une rétention de liquide (gonflement des mains, des pieds, des jambes, ou gain de poids).

Docetaxel Actavis is een antineoplastische stof en, zoals met andere potentieel toxische stoffen, dient men voorzichtig te zijn tijdens het bereiden van en werken met oplossingen van Docetaxel Actavis.
Docetaxel Actavis est un agent antinéoplasique et, comme pour les autres substances potentiellement toxiques, la prudence s'impose lors de la manipulation et de la préparation des solutions de Docetaxel Actavis.

Hoe ziet Docetaxel Actavis eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Docetaxel Actavis 20 mg /ml concentraat voor oplossing voor infusie is een heldere, vaal gele oplossing.
Qu'est-ce que Docetaxel Actavis et contenu de l’emballage extérieur Docetaxel Actavis solution à diluer pour perfusion est une solution limpide jaune pâle.