Traduction de «dna-molecule waarop onze genen » (Néerlandais → Français) :

Elk chromosoom bestaat uit vele proteïnen (eiwitten) en een DNA-molecule waarop onze genen " geschreven" staan.
Chaque chromosome est constitué de nombreuses protéines et d'une molécule d'ADN sur laquelle sont " inscrits" nos gènes.

Men vermoedt dat het de manier wijzigt waarop cellen genen aan- en uitzetten, en dat het de productie van nieuw RNA en DNA belemmert.
Elle est supposée agir par modification de la manière dont les cellules activent et désactivent les gènes et également par interférence avec la production de nouvelles molécules d’ARN et d’ADN.

Die vooruitgang heeft geleid tot de ontdekking en analyse van de wijzigingen die, in het DNA (desoxyribonucleïnezuur dat de informatie bevat die nodig is voor de aanmaak van eiwitten) van onze genen, de ontwikkeling van kankercellen conditioneren.
Elles ont permis de découvrir et d’analyser, de manière détaillée, les altérations qui, au niveau de l’ADN (acide désoxyribonucléique, contenant les informations nécessaires à la synthèse des protéines) de nos gènes, conditionnent le développement de cellules cancéreuses.

Kankers zijn immers het resultaat van schade aan het DNA, waarvan de sequenties onze genen vormen.
En effet, les cancers résultent de dégâts survenus dans cet ADN, dont les séquences constituent nos gènes.