Vertaling van "dna belemmert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bacteriostaticum | stof die de toename van bacteriën belemmert
bactériostatique (a et sm) | qui empêche la multiplication des micro-organismes

recombinant | DNA waarin een stukje vreemd DNA is ingelast
?

cerebellaire ataxie met stoornis in DNA-reparatie
Ataxie cérébelleuse avec défaut de réparation de l'ADN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Men vermoedt dat het de manier wijzigt waarop cellen genen aan- en uitzetten, en dat het de productie van nieuw RNA en DNA belemmert.
Elle est supposée agir par modification de la manière dont les cellules activent et désactivent les gènes et également par interférence avec la production de nouvelles molécules d’ARN et d’ADN.

Vergelijkende studies met Escherichia coli en HELA cellen laten veronderstellen dat bleomycine de opname van thymidine in de DNA-keten belemmert en de DNA-structuur doet storen wat dan aanleiding geeft tot verzwakking en later tot splitsingen van de DNAketen.
Des études comparatives réalisées sur Escherichia coli et sur des cellules HELA permettent de supposer que la bléomycine empêche l'incorporation de la thymidine dans les chaînes d'ADN et qu'elle perturberait la structure de l'ADN, ce qui entraînerait une fragilisation, puis la scission des chaînes d’ADN.