Vertaling van "diverse in-vitrosystemen en diermodellen " (Nederlands → Frans) :

Bestaande gegevens duiden er echter op dat pirfenidon zowel antifibrotische als ontstekingsremmende eigenschappen heeft in diverse in-vitrosystemen en diermodellen van longfibrose (door bleomycine en transplantatie geïnduceerde fibrose).
Cependant, les données existantes suggèrent que la pirfénidone possède à la fois des propriétés anti-fibrotiques et anti-inflammatoires sur différents modèles in vitro et animaux de fibrose pulmonaire (fibroses induites par la bléomycine et par une transplantation).

Lapatinib remt ErbB-gemedieerde tumorcelgroei in vitro en in diverse diermodellen.
Le lapatinib inhibe la croissance des cellules tumorales dépendantes des récepteurs ErbB in vitro et chez plusieurs espèces animales.

Fluconazol is bij orale of intraveneuze toediening doeltreffend gebleken in diverse diermodellen van mycosen.
Administré par voie orale ou intraveineuse, le fluconazole s’est montré efficace dans divers modèles animaux d’infections fongiques.