Vertaling van "diuretica vochtafdrijvende middelen " (Nederlands → Frans) :

- diuretica (vochtafdrijvende middelen zoals furosemide, thiaziden, mannitol en acetazolamide)
- des diurétiques (comprimés qui augmentent la production d'urine, tels que le furosémide, les thiazides, le mannitol et l'acétazolamide)

gelijktijdig gebruik van Piroxicam Teva met bloeddrukverlagers (behandeling van een te hoge bloeddruk) en diuretica (vochtafdrijvende middelen gebruikt bij hypertensie of oedeem) kan de doeltreffendheid van deze behandelingen verminderen.
l’utilisation simultanée de Piroxicam Teva avec des antihypertenseurs (traitement de l’augmentation de la pression sanguine) et des diurétiques (médicaments favorisant l’émission d’urine, traitement des œdèmes et d’hypertension) peut diminuer l’efficacité de ces traitements.

- Gelijktijdig gebruik van Piroxicam EG met antihypertensiva (behandeling van een te hoge bloeddruk) en diuretica (vochtafdrijvende middelen gebruikt bij een te hoge bloeddruk of oedemen) kan de doeltreffendheid van deze behandelingen verminderen.
- L’utilisation concomitante de Piroxicam EG et d’antihypertenseurs (traitement de l’hypertension) et de diurétiques (médicaments à effet natriurétique utilisés en cas d’hypertension ou d’oedèmes) peut diminuer l’efficacité de ces traitements.

- als u een hoge dosis vochtafdrijvende middelen (diuretica) neemt
- Si vous prenez des doses élevées de diurétiques.

Gelijktijdig gebruik van vochtafdrijvende middelen (diuretica) of steroïdhormonen (mineralocorticoïden) verhoogt het risico op een verlaagd kaliumgehalte van het bloed (hypokaliëmie).
L’usage simultané de substances qui augmentent la sécrétion de l'urine (diurétiques) ou de stéroïdes (minéralocorticoïdes) augmente le risque d’ une diminution excessive du potassium dans le sang (hypokaliémie).

Als u geneesmiddelen voor het hart (zoals cardiale glycosides, antiaritmica, geneesmiddelen die een QT-verlenging veroorzaken), vochtafdrijvende middelen (diuretica), cortisonenderivaten (corticosteroïden) of zoethout neemt.
Si vous prenez des médicaments pour le cœur (tels que glycosides cardiaques, antiarythmiques, médicaments qui induisent un allongement du QT), des médicaments qui éliminent l'eau (diurétiques), des dérivés de la cortisone (corticostéroïdes) ou de la réglisse.

Als u geneesmiddelen voor uw hart of vochtafdrijvende middelen (diuretica) inneemt,
Si vous prenez des médicaments pour le cœur ou des diurétiques, consultez votre