Traduction de «diuretica gebruiken en vooral die bij wie de diureticumtherapie onlangs » (Néerlandais → Français) :

Patiënten die al diuretica gebruiken en vooral die bij wie de diureticumtherapie onlangs werd ingesteld, kunnen soms een overmatige daling in de bloeddruk vertonen wanneer lisinopril wordt toegevoegd.
Les patients prenant déjà des diurétiques, et en particulier ceux ayant récemment débuté un traitement diurétique, peuvent occasionnellement présenter une réduction excessive de la tension artérielle lors de l'ajout du lisinopril.

Patiënten die al diuretica gebruiken en vooral die bij wie onlangs een diureticumtherapie werd ingesteld, kunnen soms een overmatige daling in de bloeddruk vertonen wanneer Lisinopril-ratiopharm wordt toegevoegd.
Les patients qui sont déjà sous diurétique, et particulièrement ceux dont la thérapie diurétique est récente, peuvent occasionnellement connaître une baisse excessive de leur tension artérielle si du Lisinopril-ratiopharm est ajouté.

Bij patiënten bij wie een lange behandeling wordt verwacht of die protonpompremmers gebruiken samen met digoxine of geneesmiddelen die hypomagnesiëmie kunnen veroorzaken (bijv. diuretica), moeten zorgverleners overwegen om de magnesiumwaarden te bepalen vooraleer een behandeling met een protonpompremmer op te starten en periodiek tijdens de behandeling.
Pour les patients chez qui un traitement prolongé est escompté ou qui prennent des IPP en association avec la digoxine ou des médicaments pouvant causer une hypomagnésémie (par ex. des diurétiques), les professionnels de santé doivent envisager de mesurer les taux de magnésium avant de commencer le traitement par IPP et périodiquement en cours de traitement.