Traduction de «dit zijn voedingselementen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

deficiëntie van overige voedingselementen
Carences en autres éléments nutritionnels

deficiëntie van overige gespecificeerde voedingselementen
Carence en autres éléments nutritionnels précisés

deficiëntie van multipele voedingselementen
Carence en plusieurs éléments nutritionnels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is niet te wijten aan ons immuunsysteem, maar aan ons metabolisme Het geheel van chemische reacties (afbraak en synthese) dat plaatsvindt in levende organismen, uitgaande van voedingselementen en onder invloed van bepaalde katalysators (soort van reactieversnellers) .
Elle n’est pas due à notre système immunitaire mais bien à notre métabolisme Ensemble des réactions (de dégradation et de synthèse) chimiques réalisées par notre organisme à partir des éléments de notre alimentation et sous l'action de catalyseurs (sortes d'accélérateurs de réactions) spécifiques .

primaire voedingselementen, met name stikstof (N), fosfor (P) en kalium (K)
de substances nutritives majeures, à savoir l’azote (N), le phosphore (P) et le kalium (K)

sporenelementen of micronutriënten (dit zijn voedingselementen die, hoewel ze slechts in heel kleine hoeveelheden aanwezig zijn in het plantenweefsel, toch onmisbaar zijn voor het leven van planten), met name boor (B), kobalt (Co), koper (Cu), ijzer (Fe), mangaan (Mn), molybdeen (Mo) en zink (Zn)
d’oligo-éléments ou de micronutriments (il s’agit d’éléments nutritifs qui, bien que présents en très petites quantités dans les tissus végétaux, sont indispensables à la vie des plantes), à savoir le bore (B), le cobalt (Co), le cuivre (Cu), le fer (Fe), le manganèse (Mn), le molybdène (Mo) et le zinc (Zn)

secundaire voedingselementen, met name calcium (Ca), magnesium (Mg), natrium (Na) en zwavel (S)
de substances nutritives secondaires, à savoir le calcium (Ca), le magnésium (Mg), le sodium (Na) et le soufre (S)