Vertaling van "dit zijn namelijk de eerste stappen van dit omvangrijk project " (Nederlands → Frans) :

Dit zijn namelijk de eerste stappen van dit omvangrijk project.
Ils constituent en effet les premières étapes de ce vaste projet.

In 1796 namelijk zette Edward Jenner de eerste stappen naar een moderne vaccinatie.
En effet, c'est en 1796 que Edward Jenner marqua les premiers pas de la vaccination moderne.

47. De Horecasector beantwoordt het best aan de voorwaarden om te starten met het concept, namelijk: beschikbaarheid van de sectoriële gids én een zekere bereidheid om mee te stappen in het project.
47. Le secteur Horeca répond le mieux aux conditions pour lancer le concept, à savoir : la disponibilité du guide sectoriel et une certaine volonté pour participer au projet.