Vertaling van "dit rapport letterlijk opgevolgd " (Nederlands → Frans) :

Disclaimer: Het is geenszins de bedoeling dat dit rapport letterlijk opgevolgd wordt of als standaard gebruikt wordt voor elke individuele patiënt.
Disclaimer: Ce document ne doit pas être interprété ou utilisé comme une recommandation standard pour une patiente particulière.

„Het is geenszins de bedoeling dat dit rapport letterlijk opgevolgd wordt of als standaard gebruikt wordt voor elke individuele patiënt.
ÿ Ce document ne doit pas être interprété ou utilisé comme une recommandation standard pour une patiente particulière.

Disclaimer : Het is geenszins de bedoeling dat dit rapport letterlijk opgevolgd wordt of als standaard gebruikt wordt voor elke individuele patiënt.
Disclaimer : Ce document ne doit pas être interprété ou utilisé comme une recommandation standard pour un patient particulier.

Disclaimer: Het is geenszins de bedoeling dat de boodschappen uit deze feedback letterlijk opgevolgd worden of als standaard gebruikt worden voor elke individuele patiënt.
Disclaimer : Ce document ne doit pas être interprété ou utilisé comme une recommandation standard pour un patient particulier.

Op basis van de rapportering van deze indicatoren, kan de toepassing en de inbedding van het project in het ziekenhuis, door de FOD Volksgezondheid en door het deelnemend ziekenhuis, longitudinaal op een gestandaardiseerde manier worden opgevolgd.
L’application et l’intégration du projet au sein de l’hôpital sera suivi par le SPF Santé publique et par hôpital qui participe de manière longitudinale et standardisée sur base de ces indicateurs rapportés.