Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dit middel zal toegediend » (Néerlandais → Français) :

Hoe u dit middel zal toegediend krijgen Xantrosin wordt via een infuus in de ader toegediend, dit duurt meestal ongeveer 30 minuten.

Comment ce médicament vous sera-t-il administré Xantrosin s’administre au moyen d’une perfusion dans la veine, qui dure généralement environ 30 minutes.


Het bedrijf dat Aldurazyme produceert, zal patiënten die het middel krijgen toegediend, volgen en

La société qui fabrique Aldurazyme suivra les patients sous Aldurazyme en surveillant les réactions à la


Wat u moet doen als u meer van dit middel heeft toegediend dan u zou mogen Wanneer uw kind te veel Amoxiclav Teva orale suspensie heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez administré plus d’Amoxiclav Teva que vous n'auriez dû Si votre enfant a été administré trop d’Amoxiclav Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).


Uw arts zal u precies uitleggen hoeveel Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml u zal toegediend krijgen, alsook hoe vaak en hoelang.

Votre médecin vous expliquera exactement la quantité de Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml qui vous sera administrée, ainsi que la fréquence et la durée de l’administration.


Rijvaardigheid en het gebruik van machines Aangezien noradrenaline u in een ziekenhuis zal toegediend worden, zal uw arts u inlichten wanneer u rijvaardig bent of machines mag gebruiken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Comme la noradrénaline vous sera administrée à l’hôpital, votre médecin vous informera lorsque vous serez en mesure de conduire des véhicules et d’utiliser des machines.


De injectie zal gebeuren in één van uw aders en zal toegediend worden over een zekere tijd (dit wordt een intraveneuze infusie genoemd).

L’injection sera pratiquée dans l’une de vos veines et sera administrée en un certain laps de temps (c’est ce que l’on appelle une perfusion intraveineuse).


De injectie zal gebeuren in één van uw venen en zal toegediend worden over een zekere tijd (dit wordt een intraveneuze infusie genoemd)

L’injection sera pratiquée dans une de vos veines et administrée sur un certain temps (on parle de « perfusion intraveineuse »).


U wordt door een arts of verpleegkundige geobserveerd terwijl het middel wordt toegediend en tot ten minste 30 minuten na de dosis, voor het geval u bijwerkingen zou krijgen.

Vous serez surveillé par un médecin ou un/une infirmier/ère pendant l’administration et pendant au moins 30 minutes suivant l’administration, au cas où vous présenteriez un effet indésirable.


U wordt door een arts of verpleegkundige geobserveerd terwijl het middel wordt toegediend en tot ten minste 90 minuten na de eerste dosis, voor het geval u bijwerkingen zou krijgen.

Vous serez surveillé par un médecin ou un/une infirmier/ère pendant l’administration et pendant au moins 90 minutes suivant l’administration initiale, au cas où vous présenteriez un effet indésirable.


- Als u reeds een ander bloeddrukverlagend middel krijgt toegediend.

- Si un autre médicament hypotenseur vous a déjà été administré.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit middel zal toegediend' ->

Date index: 2025-05-19
w