Traduction de «dit hulpprogramma kunt u uw moedervlekken » (Néerlandais → Français) :

Met dit hulpprogramma kunt u uw moedervlekken in kaart brengen.
Cet outil va vous permettre de cartographier vos grains de beauté.

Het doel van myskincheck.be is om u te informeren wat u kunt doen om huidkanker te voorkomen, u te helpen verdachte moedervlekken te herkennen en u aan te geven wanneer u het beste een dermatoloog kunt raadplegen.
Myskincheck.be a pour vocation de vous sensibiliser à la prévention du cancer de la peau, vous aider à repérer des grains de beauté suspects et vous encourager à consulter un dermatologue.

Daarnaast kunt u een persoonlijk dossier samenstellen waarin u een geschiedenis aanmaakt van uw moedervlekken voor regelmatige controles.
Vous pourrez ainsi en suivre régulièrement l’évolution.

Via de site www.tabakstop.be kun je je inschrijven voor een gratis en toegankelijk online hulpprogramma: je kunt er een dagboek bijhouden, grafieken oproepen van je tabaksgebruik, deelnemen op het forum en minitesten doen, artikels lezen, enzovoort. Daarnaast kun je er ook voor kiezen dagelijks via e-mail tips te ontvangen.
Sur le site www.tabacstop.be, vous pouvez vous inscrire à un programme en ligne gratuit et accessible à tous, qui offre plusieurs types d’aide : possibilité de tenir un journal, de visualiser des graphiques sur votre consommation tabagique, de participer au forum et à des mini-tests, de consulter des articles, de recevoir quotidiennement des conseils par e-mail.

Via de site www.tabakstop.be kun je je inschrijven voor een gratis en toegankelijk online hulpprogramma: je kunt er een dagboek bijhouden, grafieken oproepen van je tabaksgebruik, deelnemen op het forum en minitesten doen, artikels lezen, enzovoort.
Via le site www.tabacstop.be, vous pouvez vous inscrire à un programme en ligne gratuit et accessible à tous, qui offre plusieurs types d’aide : la possibilité de tenir un journal, de visualiser des graphiques sur votre consommation tabagique, de participer au forum et à des mini-tests, de consulter des articles, etc.