Vertaling van "dit helpt " (Nederlands → Frans) :

Bovendien helpt de vitamine E de cellen beschermen tegen oxidatieve stress, vitamine B6 helpt vermoeidheid te verminderen en vitamine B9 (folaten) helpt een normale psychologische werking te behouden.
De plus, la vitamine E favorise la protection des cellules contre le stress oxydatif, la vitamine B6 contribue à réduire la fatigue, et la vitamine B9 (folates) aide à maintenir des fonctions psychologiques normales.

Cys-control® capsules is een medisch hulpmiddel dat urineweginfecties zoals blaasontstekingen helpt behandelen en hun recidieven helpt te voorkomen.
Cys-control® Gélules est un dispositif médical qui aide à traiter les infections urinaires de type cystites et à prévenir leurs récidives.

Zak helpt ordelijk te werken (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Kist helpt ordelijk te werken (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)
Sac facilitant le maintien de l'ordre (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Caisson facilitant le maintien de l'ordre (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)

Deze siroop bevat ook vitamine C die vermoeidheid helpt verminderen en de natuurlijke weerstand van het lichaam helpt behouden.
Ce sirop contient aussi de la vitamine C qui aide à réduire la fatigue et à préserver les défenses naturelles de l'organisme.

Bacopa helpt de concentratie te verhogen, bevordert het leervermogen en het geheugen en helpt tegelijkertijd te ontspannen.
Le Bacopa contribue à augmenter la concentration, favorise les capacités d'apprentissage et de mémorisation, tout en aidant à se relaxer.

Voedingssupplement op basis van Curcuma en Piperine met antioxiderende eigenschappen. De wortelstok van Curcuma (Curcuma longa) helpt flexibele en comfortabele gewrichten te behouden.
Complément alimentaire à base de Curcuma et Pipérine possédant des propriétés antioxydantes.

Voedingssupplement op basis van Grote klis, een plant die het verdwijnen van zwarte puntjes bevordert en helpt om de huid te zuiveren.
Complément alimentaire à base de Bardane, une plante qui favorise la disparition des points et aider à purifier la peau.

De Belgische CLP-helpdesk helpt de Belgische bedrijven om hun verplichtingen en verantwoordelijkheden te begrijpen.
Le helpdesk belge CLP aide les entreprises belges à comprendre leurs obligations et responsabilités.

De Belgische REACH-helpdesk helpt de Belgische bedrijven om hun verplichtingen en verantwoordelijkheden te begrijpen.
Le helpdesk belge REACH aide les entreprises belges à comprendre leurs obligations et responsabilités.

Voedingssupplement op basis van de wortel van Rode klaver, een plant die de ongemakken van de menopauze helpt verminderen, in het bijzonder warmte-opwellingen.
Complément alimentaire à base de racine de Trèfle rouge, une plante qui aide à diminuer les désagréments de la menopause notamment les bouffées de chaleur.