Traduction de «dit geneesmiddel bevat een bepaald type suiker » (Néerlandais → Français) :

Dit geneesmiddel bevat een bepaald type suiker, lactose genoemd.
Ce médicament contient un certain sucre appelé lactose.

Quetiapine EG bevat lactose Dit geneesmiddel bevat lactose, een soort suiker.
Quetiapine EG contient du lactose Ce médicament contient du lactose, qui est un type de sucre.

De 3 mg-tablet van INVEGA bevat lactose De 3 mg-tablet van dit geneesmiddel bevat lactose, een soort suiker.
Le comprimé de 3 mg d’INVEGA contient du lactose Le comprimé de 3 mg de ce médicament contient du lactose, un type de sucre.

Belsar bevat lactose: Dit geneesmiddel bevat lactose (een soort suiker).
Belsar contient du lactose: Ce médicament contient du lactose (une sorte de sucre).

Dit geneesmiddel bevat lactose, een soort suiker.
Ce médicament contient du lactose, un type de sucre.

Lactose: Dit geneesmiddel bevat Lactose (een soort suiker).
Lactose : Ce médicament contient du lactose (un type de sucre).

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat lactose (een soort suiker).
Informations importantes concernant certains composants de Teysuno Ce médicament contient du lactose (une variété de sucre).

Bij bepaalde patiënten kan het vervangen van een geneesmiddel dat een bepaalde bestanddeel niet bevat, door een geneesmiddel dat het bestanddeel wel bevat, problemen geven (bv. overgevoeligheidsreacties op een bepaald bewaarmiddel of een bepaalde kleurstof, problemen met aspartaam bij patiënten met fenylketonurie).
Chez certains patients, passer d’un produit ne contenant pas un excipient donné, à une spécialité contenant celui-ci peut poser des problèmes (par exemple, réactions d’hypersensibilité à un agent conservateur ou à un colorant donné, problèmes dus à l’aspartame chez les patients phénylcétonuriques).

Orphacol bevat lactose Orphacol bevat een bepaald suiker (lactosemonohydraat).
Orphacol contient du lactose Orphacol contient un certain sucre (lactose monohydraté).

BTVPUR AlSap 1 bevat één bepaald type blauwtongvirus (‘serotype 1’).
BTVPUR AlSap 1 contient le virus de la fièvre catarrhale d’un seul type («sérotype 1»).