Traduction de «soort suiker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

glucosurie | te grote hoeveelheid suiker in de urine
glucosurie | présence anormale de glucose dans l'urine

suiker
sucre

witte bonen in tomatensaus uit blik met verminderde suiker
haricots blancs à la sauce tomate à teneur en sucre réduite en boite

thee met melk en suiker
thé au lait sucré

muesli zonder toegevoegde suikers
muesli sans sucre ajouté

zwarte thee met suiker
thé noir sucré

geraffineerde suiker
sucre blanc

zwarte koffie met suiker
café noir sucré

koffie met melk en suiker
café au lait sucré

bruine suiker
cassonnade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Microgynon 50 bevat lactose (een bepaald soort suiker) en sucrose (een bepaald soort suiker).
Microgynon 50 contient du lactose (un type particulier de sucre) et du saccharose (un type particulier de sucre).

Triodene bevat lactose en sucrose Triodene bevat lactose (een bepaald soort suiker) en sucrose (een bepaald soort suiker).
Triodene contient du lactose et du saccharose Triodene contient du lactose (un type particulier de sucres) et du saccharose (un type particulier de sucres).

Microgynon 30 bevat lactose (een bepaald soort suiker) en sucrose (een bepaald soort suiker).
Microgynon 30 contient du lactose (un type particulier de sucre) et du saccharose (un type particulier de sucre).

Femodene bevat lactose en sucrose Femodene bevat lactose (een bepaald soort suiker) en sucrose (een bepaald soort suiker).
Femodene contient du lactose et du saccharose Femodene contient du lactose (un certain type de sucre) et du saccharose (un certain type de sucre).

Diane-35 bevat lactose en sucrose (een soort suiker). Als uw arts u heeft verteld dat u een intolerantie heeft voor bepaalde suikers, raadpleeg dan eerst uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Diane-35 contient du lactose et du saccharose (une sorte de sucre) Si votre médecin vous a prévenu que vous ne tolérez pas certains sucres, prenez contact avec lui avant d’utiliser ce médicament.

Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg bevat lactose (een soort suiker) Als uw arts heeft gezegd dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact met hem op voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.
Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg contient du lactose (un type de sucre) Si votre médecin vous a informé que vous présentiez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Preterax 10 mg / 2,5 mg bevat lactose (een soort suiker) Als uw arts heeft gezegd dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact met hem op voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.
Preterax 10 mg / 2,5 mg contient du lactose (un type de sucre) Si votre médecin vous a informé que vous présentiez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Onsenal bevat lactose (een soort suiker).
Informations importantes concernant certains composants de Onsenal Onsenal contient du lactose (une variété de sucre).

De honger in de wereld bestrijden blijft een belangrijke doelstelling, maar ze ruimt geleidelijk aan baan voor een andere soort honger, de verborgen honger, die zich in een gebrek aan vitamines en essentiële mineralen vertaalt als gevolg van een voeding die rijk is aan vetten, zout en suiker, maar te weinig essentiële micronutritiënten bevat.
Car si la lutte contre la faim dans le monde reste un objectif majeur de développement, elle fait progressivement place à un autre type de faim, la faim cachée, qui se traduit par une carence en vitamines et minéraux essentiels dû à l’accès à une alimentation trop riche en graisses, sel et sucres et pauvre en ces micro-nutriments essentiels.