Traduction de «dit geneesmiddel beneden 30°c indien » (Néerlandais → Français) :

Bewaar dit geneesmiddel beneden 30°C indien bewaard in blisterverpakkingen.
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C si le médicament est conservé en plaquettes thermoformées.

Indien Plavix geleverd wordt in PVC/PVDC/Aluminium blisters: Bewaren beneden 30°C. Indien Plavix geleverd wordt in volledig aluminium blisters: Er zijn geen speciale bewaarcondities.
Si cette boîte de Plavix contient des plaquettes thermoformées PVC/PVDC/Aluminium, conservez ce médicament à une température ne dépassant pas 30°C. Si cette boîte de Plavix contient des plaquettes thermoformées Aluminium/Aluminium, il n’y a pas de précautions particulières de conservation.

Bewaar dit geneesmiddel beneden 30°C in blisterverpakkingen.
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C en plaquettes thermoformées.

Bij volwassenen (beneden de 65 jaar) mag de dosering alleen verhoogd worden tot 10 mg indien de klinische respons onvoldoende is en indien het geneesmiddel goed wordt verdragen.
Chez les adultes (moins de 65 ans), la posologie peut être augmentés à 10 mg seulement si la réponse clinique est insuffisante et si le médicament est bien toléré.

Ciprofloxacine Mylan 200 mg/100 ml, flexibags van 100 ml: Bewaren beneden 30°C. Ciprofloxacine Mylan 400 mg/200 ml, flexibags van 200 ml: Voor dit geneesmiddel zijn er geen speciale bewaarcondities.
Ciprofloxacine Mylan 200 mg/100 ml, flexibags de 100 ml: A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Ciprofloxacine Mylan 400 mg/200 ml, flexibags de 200 ml: Pas de précautions particulières de conservation.

Bewaren beneden 30 °C. Voor bewaarcondities na reconstitutie van het geneesmiddel, zie rubriek 6.3.
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Pour les conditions de conservation après reconstitution du médicament, voir rubrique 6.3.

Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva verpakt in witte, ondoorzichtige PVC-PVDC-aluminium blisterverpakking: Bewaren beneden 30°C. Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva verpakt in aluminium-aluminium blisterverpakking: Voor dit geneesmiddel zijn er geen speciale bewaarcondities.
Irbésartan/HydrochlorothiazideTeva en plaquettes thermoformées PVC-PVDC-Aluminium : À conserver à une température ne dépassant pas 30 °C. Irbésartan/HydrochlorothiazideTeva en plaquettes thermoformées Aluminium-Aluminium : Pas de précautions particulières de conservation.

Witte, ondoorzichtige PVC-PVDC-aluminium blisterverpakking: Bewaren beneden 30°C. Aluminium-aluminium blisterverpakking: Voor dit geneesmiddel zijn er geen speciale bewaarcondities.
Plaquettes thermoformées blanc opaque PVC-PVDC - Aluminium : A conserver à une température ne dépassant pas 30 °C. Plaquettes thermoformées Aluminium - Aluminium : pas de précautions particulières de conservation.

Blisterverpakking: bewaren beneden 30ºC. Flesje: voor dit geneesmiddel zijn er geen speciale bewaarcondities.
Plaquette: a conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Flacon: ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.

Na reconstitutie: Chemische en fysische stabiliteit tijdens gebruik zijn aangetoond gedurende 24 uur indien bewaard bij 2°C - 8°C en gedurende 4 uur indien bewaard ≤ 30°C. Vanuit microbiologisch oogpunt moet het geneesmiddel onmiddellijk na reconstitutie worden gebruikt.
Après reconstitution : La stabilité physique et chimique en cours d’utilisation a été démontrée pendant 24 heures entre 2°C et 8°C et pendant 4 heures à une température ≤ 30°C. Du point de vue microbiologique, le médicament doit être utilisé immédiatement après reconstitution.