Vertaling van "dit formulier kunt u aanduiden " (Nederlands → Frans) :

Met dit formulier kunt u aanduiden wie in eerste instantie toegang mag krijgen voor uw onderneming in haar rol van dienstverlener tot de beveiligde toepassingen aangeboden door de eHealth-portaalsite.
Grâce à ce formulaire, vous pouvez désigner qui peut recevoir en priorité, pour votre entreprise dans son rôle de prestataire de service, l’accès aux applications sécurisées offertes par le portail eHealth.

Met dit formulier kunt U ons alle ongewenste reacties die U waarneemt, mededelen. Gelieve uw naam, adres en telefoonnummer te vermelden, teneinde U te kunnen contacteren.
Nous vous encourageons à rapporter, à l'aide de ces formulaires, toutes les réactions que vous suspectez, sans oublier de mentionner vos nom, adresse et numéro de téléphone afin que le Centre de Pharmacovigilance puisse vous recontacter.

Met dit formulier kunt u als werkgever:
Au moyen de ce formulaire, vous pouvez mentionner, en tant qu'employeur:

Het volledig ingevulde formulier kunt u overmaken aan: adhoc_admDM@gezondheid.belgie.be
Le formulaire complété doit être envoyé à l'adresse suivante: adhoc_admDM@sante.belgique.be

Daarentegen kunt u de gegevens van het medisch statistisch formulier nog steeds wijzigen zolang dit formulier niet is voltooid, gevalideerd en verzonden.
Néanmoins, vous pourrez toujours modifier les données du formulaire statistique médical tant que celui-ci n’aura pas été finalisé, validé et envoyé.

formulier R2 Aanduiden/wijzigen Verantwoordelijke Toegangen onderneming
le formulaire R2 Désigner/modifier Responsable Accès organisation

formulier R8 Aanduiden/wijzigen Verantwoordelijke Toegangen ziekenhuis
le formulaire R8 Désigner/modifier Responsable Accès hôpital

het formulier " Verzekerbaarheid - Het aanduiden van een volmachthouder"
le formulaire " Assurabilité - La désignation d'un mandataire"

het formulier " Facturatie derde betaler - Het aanduiden van een volmachthouder"
le formulaire " Facturation tiers-payant - La désignation d'un mandataire"