Vertaling van "dit conserveermiddel kan door zachte contactlenzen " (Nederlands → Frans) :

Dit conserveermiddel kan door zachte contactlenzen worden opgenomen en kan mogelijk uw contactlenzen verkleuren.
Ce conservateur peut se déposer sur les lentilles de contact souples et les colorer.

AZARGA bevat een conserveermiddel (benzalkoniumchloride) dat zachte contactlenzen kan verkleuren en oogirritatie kan veroorzaken.
Un conservateur contenu dans AZARGA (chlorure de benzalkonium) peut teinter les lentilles souples et peut causer des irritations oculaires.

LUMIGAN 0,1 mg/ml bevat het conserveermiddel benzalkoniumchloride (200 ppm), dat door zachte contactlenzen kan worden geabsorbeerd.
LUMIGAN 0,1 mg/ml de bimatoprost contient un conservateur, le chlorure de benzalkonium (200 ppm), qui peut être absorbé par les lentilles de contact souples.

Een conserveermiddel in EMADINE (benzalkoniumchloride) kan oogirritatie veroorzaken en staat erom bekend zachte contactlenzen te doen verkleuren.
Un conservateur présent dans EMADINE (chlorure de benzalkonium) peut conduire à une irritation oculaire et est connu pour teinter les lentilles de contact souples.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden FML LIQUIFILM bevat benzalkoniumchloride als conserveermiddel, dat zachte contactlenzen verkleurt en oogirritatie kan veroorzaken.
Informations importantes concernant certains composants de FML LIQUIFILM FML LIQUIFILM contient du chlorure de benzalkonium en tant qu’agent de conservation.

Zoals geldt voor alle oogheelkundige producten die benzalkoniumchloride als conserveermiddel bevatten, mogen geen zachte contactlenzen worden gedragen tijdens gebruik van NYOLOL oogdruppels.
Comme c’est le cas avec tous les produits ophtalmologiques contenant du chlorure de benzalkonium comme conservateur, le port de lentilles de contact souples est déconseillé au cours du traitement par NYOLOL collyre.

IOPIDINE bevat benzalkoniumchloride als conserveermiddel, dat oogirritatie kan veroorzaken en waarvan bekend is dat het zachte contactlenzen verkleurt.
IOPIDINE contient le chlorure de benzalkonium comme conservateur qui peut entraîner une irritation des yeux et qui est connu pour décolorer les lentilles de contact souples.