Vertaling van "distributievolume van ethinyloestradiol bedroeg ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Het ogenschijnlijke distributievolume van ethinyloestradiol bedroeg ongeveer 5 l/kg en de metabole klaring uit plasma ongeveer 5 ml/min/kg.
Concernant l’éthinylestradiol, un volume de distribution apparent d’environ 5 l/kg et un taux de clairance métabolique du plasma d’environ 5 ml/min/kg ont été établis.

De eliminatiehalfwaardetijd bedroeg 108 ± 17 minuten bij mannen en 89 ± 28 minuten bij vrouwen, terwijl het distributievolume bij beide geslachten ongeveer 17% van het lichaamsgewicht was.
La demi-vie d’élimination de la protéine a été d’environ 108 ± 17 minutes chez les hommes contre 89 ± 28 minutes chez les femmes ; le volume de distribution a été estimé à environ 17 % du poids corporel pour les deux sexes.

Na toediening van fluconazol 2-8 mg/kg aan kinderen in de leeftijdsgroep van 9 maanden tot 15 jaar werd een AUC van ongeveer 38 µg.uur/ml gevonden per dosiseenheid van 1 mg/kg. De gemiddelde plasma-eliminatiehalfwaardetijd van fluconazol bedroeg 15 tot 18 uur en het distributievolume was ongeveer 880 ml/kg na multipele doses.
plasmatique moyenne du fluconazole variait entre 15 et 18 heures et le volume de distribution était d’environ 880 ml/kg après l’administration de doses multiples.

Na intraveneuze infusie van testosteron bij oudere mannen bedroeg de eliminatie-halfwaardetijd van testosteron ongeveer één uur en werd een schijnbaar distributievolume van ongeveer 1,0 l/kg bepaald.
Après perfusion intraveineuse de testostérone à des hommes âgés, la demi-vie d’élimination de la testostérone était d’environ une heure, avec un volume de distribution apparent de l’ordre de 1,0 l/kg.

Ethinyloestradiol heeft een ogenschijnlijk distributievolume van 5 l/kg en bindt voor ongeveer 98% aan plasmaeiwitten.
Distribution: Le volume de distribution apparent de l'éthinylestradiol est de 5 l/kg et sa liaison aux protéines plasmatiques d'environ 98 %.