Vertaling van "ogenschijnlijke distributievolume van ethinyloestradiol bedroeg ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Het ogenschijnlijke distributievolume van ethinyloestradiol bedroeg ongeveer 5 l/kg en de metabole klaring uit plasma ongeveer 5 ml/min/kg.
Concernant l’éthinylestradiol, un volume de distribution apparent d’environ 5 l/kg et un taux de clairance métabolique du plasma d’environ 5 ml/min/kg ont été établis.

Het ogenschijnlijke distributievolume van allopurinol is ongeveer 1,3 liter/kg, wat getuigt van een vrij sterke opname door de weefsels.
Le volume de distribution apparent de l’allopurinol est d’environ 1,3 litres/kg ce qui suggère une diffusion relativement importante au niveau des tissus.

Ethinyloestradiol heeft een ogenschijnlijk distributievolume van 5 l/kg en bindt voor ongeveer 98% aan plasmaeiwitten.
Distribution: Le volume de distribution apparent de l'éthinylestradiol est de 5 l/kg et sa liaison aux protéines plasmatiques d'environ 98 %.

Ethinyloestradiol heeft een ogenschijnlijk distributievolume van 2,8-8,6 l/kg.
Le volume de distribution apparent de l’éthinylestradiol est d’environ 2,8 – 8,6 l/kg.

Het ogenschijnlijke distributievolume is ongeveer 0,3-0,4 l/kg voor amoxicilline en ongeveer 0,2 l/kg voor clavulaanzuur.
Le volume de distribution apparent avoisine 0,3-0,4 l/kg pour l’amoxicilline et 0,2 l/kg pour l’acide clavulanique.

Het ogenschijnlijke distributievolume is ongeveer 0,3-0,4 l/kg voor amoxicilline en ongeveer
Le volume apparent de distribution est d’environ 0,3 à 0,4 l/kg pour l’amoxicilline et d’environ 0,2 l/kg pour l’acide clavulanique.

Distributie Het ogenschijnlijke distributievolume bij gezonde proefpersonen is ongeveer 0,3 l/kg lichaamsgewicht.
Distribution Le volume de distribution apparent est d'environ 0,3 l/kg de poids corporel chez les sujets en bonne santé.

De eliminatiehalfwaardetijd bedroeg 108 ± 17 minuten bij mannen en 89 ± 28 minuten bij vrouwen, terwijl het distributievolume bij beide geslachten ongeveer 17% van het lichaamsgewicht was.
La demi-vie d’élimination de la protéine a été d’environ 108 ± 17 minutes chez les hommes contre 89 ± 28 minutes chez les femmes ; le volume de distribution a été estimé à environ 17 % du poids corporel pour les deux sexes.