Vertaling van "distributievolume ligt hoger " (Nederlands → Frans) :

De totale plasmaconcentratie van pioglitazon is onveranderd, maar het distributievolume ligt hoger.
La concentration plasmatique totale de pioglitazone est inchangée, mais le volume de distribution est supérieur.

Het distributievolume en de piekblootstelling van eplerenon bij een zwaardere pediatrische patiënt zullen naar verwachting dezelfde zijn als bij een volwassene met een vergelijkbaar lichaamsgewicht; bij een lichtere patiënt van 45 kg ligt het distributievolume ongeveer 40 % lager en zal de piekblootstelling naar verwachting hoger zijn dan bij doorsneevolwassenen.
Le volume de distribution de l’éplérénone et le pic d’exposition (C max ) dans une population pédiatrique plus lourde devraient être similaires à ceux des adultes de même poids corporel; chez un patient plus léger pesant 45 kg, le volume de distribution est environ 40% plus faible et le C max devrait être plus élevé que chez les adultes types.

Met een geschat distributievolume van 200 - 400 l geeft clarithromycine een concentratie in sommige weefsels die verschillende malen hoger ligt dan de concentratie van het circulerende geneesmiddel.
Avec un volume de distribution estimé à 200 à 400 L., la clarithromycine présente des concentrations dans certains tissus plusieurs fois supérieures aux concentrations du médicament circulant.

Bij menselijke proefpersonen ligt het distributievolume van trabectedine bij steady state hoger dan 5.000.
Chez l’homme, le volume de distribution de la trabectédine à l’état d’équilibre dépasse 5000.