Traduction de «distributievolume bedraagt gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

Het distributievolume bedraagt gemiddeld 4,2 l/kg.
Le volume de distribution est en moyenne de 4,2 l/kg.

De klaring in bloed is hoog, bijna gelijk aan de mate van levercirculatie, en bedraagt gemiddeld 0,72 l/u/kg (interval: 0,32-1,26 l/u/kg), terwijl het distributievolume bij steady state groot is, gemiddeld 21,2 l/kg, met tekenen van een uitgebreide weefseldistributie.
La clairance sanguine est élevée, proche du flux sanguin hépatique, et s’établissait en moyenne à 0,72 l/h/kg (intervalle : 0,32 -1,26 l/h/kg), tandis que le volume de distribution à l’état d’équilibre était important, s’établissant en moyenne à 21,2 l/kg et présentant des signes d’une distribution tissulaire étendue.

De eiwitbinding is laag (14-21%) en het gemiddelde distributievolume bedraagt 170 liter.
La liaison aux protéines est faible (14 à 21 %) et le volume de distribution moyen est de 170 litres.

Sumatriptan bindt zich in geringe mate aan de proteïnes (14-21 %) en zijn gemiddelde distributievolume bedraagt 170 liter.
Le sumatriptan se lie faiblement aux protéines (14-21%) et son volume moyen de distribution est de 170 litres.

Het gemiddelde schijnbare distributievolume bedraagt 23-27 l/kg.
Le volume de distribution apparent moyen est de 23 à 27 l/kg.

Het distributievolume na intraveneuze toediening bedraagt gemiddeld 1,01 liter per kg.
Après administration intraveineuse, le volume de distribution est en moyenne de 1,01 litre par kg.

Het distributievolume bedraagt ongeveer 1500 l/m² of ongeveer 13 l/kg in geval van een gemiddelde lichaamsoppervlakte van 1,7 m² en een gewicht van 70 kg.
Le volume de distribution s’élève à environ 1500 l/m² ou, si l’on tient compte d’une surface corporelle moyenne de 1,7 m² et d’un poids de 70 kg, à environ 13 l/kg.

Het gemiddelde distributievolume van cladribine bedraagt 9,2 l/kg.
Le volume moyen de distribution de la cladribine est de 9,2 l/kg.