en in het
algemeen voor enige directe of indirecte schade, ongeacht de oorzaak, oorsprong, aard of gevolgen, zelfs als BMS op de hoogte werd gebracht van de mogelijkheid van dergelijke schade, vero
orzaakt door (i) de toegang tot de website of de onmogelijkheid o
m er toegang toe te krijgen, (ii) het gebruik van de website, met inbegrip van enige schade of virus die het informaticasysteem van de gebruiker of enig ander goed aantast e
...[+++]n/of (iii) geloof gehecht aan enige informatie die direct of indirect afkomstig is van de website.et plus généralement
pour tous dommages, directs ou indirects, quelles qu’en soit les causes, origines, natures ou conséquences, quand bien même BMS aurait été avisée d
e la possibilité de tels dommages, provoqués à raison (i) de l’accès de quiconque au Site ou de l’impossibilité d’y accéder, (ii) de l’utilisatio
n du Site, incluant toutes détériorations ou virus qui pourraient infecter votre équipement informatique de l’utilisateur
...[+++]ou tout autre bien, et/ou (iii) du crédit accordé à une quelconque information provenant directement ou indirectement du Site.
