Vertaling van "directe renale en fecale excretie spelen " (Nederlands → Frans) :

De vorming van niet-geïdentificeerde metabolieten en directe renale en fecale excretie spelen slechts een kleine rol in de globale eliminatie van letrozol.
La formation de métabolites mineurs non identifiés et l’excrétion rénale et fécale directe ne jouent qu’un rôle mineur dans l’élimination globale du létrozole.

Sommige diuretica (furosemide, ethacrinezuur), antacida die aluminiumzouten bevatten en schildklierhormonen kunnen de absorptie van calcium verhinderen en de renale en fecale excretie verhogen.
Certains diurétiques (furosémide, acide éthacrynique), des antiacides contenant des sels d’aluminium et des hormones thyroïdiennes peuvent inhiber l’absorption de calcium et augmenter l’excrétion rénale et fécale.

Na een dosis van 0,1 mg/kg was de verhouding renale/fecale excretie 3:1.
Après administration d’une dose de 0,1 mg/kg, la proportion de l’excrétion rénale et fécale était de 3:1.

De fecale uitscheiding van onveranderde stof varieert tussen 3 en 18% van de dosis, terwijl de renale excretie minder dan 0,03% bedraagt.
L'excrétion fécale de la substance inchangée varie de 3 à 18 % de la dose, tandis que l'excrétion rénale est de moins de 0,03 %.

Thiazidediuretica beïnvloeden het renale tubulaire mechanisme van de reabsorptie van elektrolyten, waardoor op een directe wijze de excretie van natrium en chloride in ongeveer gelijke hoeveelheden wordt verhoogd.
Les thiazidiques agissent sur les mécanismes de réabsorption électrolytique par les tubules du rein en augmentant directement l’élimination du sodium et du chlore en quantité approximativement égales.

Thiaziden beïnvloeden de renale tubulaire mechanismen van de reabsorptie van elektrolyten en verhogen direct de excretie van natrium en chloride in ongeveer gelijke hoeveelheden.
Les thiazidiques agissent sur le mécanisme de réabsorption tubulaire des électrolytes en augmentant l’excrétion du sodium et du chlore en quantités comparables.