Vertaling van "fecale excretie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

excretie | uitscheiding
excrétion | élimination | évacuation

monitoring van excretie uit vagina
surveillance des pertes vaginales

set voor fecale incontinentie
kit d’incontinence fécale

intravaginaal hulpmiddel voor fecale incontinentie
ovule vaginal d’incontinence fécale

opvangzak voor fecale incontinentie
poche de recueil pour incontinence fécale

fecale incontinentie
incontinence fécale

fecale peritonitis
péritonite fécale

aanmoedigen tot fecale continentie
encourager la continence fécale

bevorderen van een effectieve fecale uitscheiding
promotion de l'élimination intestinale efficace

educatie over fecale disimpactie
enseignement sur l'évacuation manuelle des selles du rectum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fecale excretie overheerst met onveranderd emodepside en hydroxy-metabolieten als de voornaamste excretieproducten.
L’emodepside est éliminé essentiellement par voie fécale, principalement sous forme non métabolisée et de dérivés hydroxylés.

Excretie De urinaire en fecale excretie bedragen respectievelijk 31 en 66% van de orale dosis.
Excrétion Les excrétions urinaire et fécale représentent respectivement 31 et 66 % de la dose orale administrée.

Het gedeelte van het geneesmiddel dat ongewijzigd wordt uitgescheiden, is klein (10% van de fecale excretie en ongeveer 1% van de urinaire excretie).
La proportion du médicament éliminé sous forme inchangée est faible (10 % de l’excrétion fécale et environ 1 % de l’excrétion urinaire).

Excretie. De urinaire en fecale excretie bedragen respectievelijk 31 en 66 % van de oraal toegediende dosis.
Excrétion : Les excrétions urinaires et fécales représentent respectivement entre 31 et 66 % de la dose orale.

Het gedeelte van het geneesmiddel dat onveranderd wordt uitgescheiden, is klein (10 % van de fecale excretie en ongeveer 1 % van de urinaire excretie).
La proportion de produit inchangé excrété est faible (10 % des excrétions fécales et environ 1 % des excrétions urinaires).

Excretie De urinaire en fecale excreties bedragen respectievelijk 31 en 66 % van de oraal toegediende dosis.
Les excrétions urinaires et fécales représentent respectivement 31 et 66 % de la dose orale.

Excretie De urinaire en fecale excretie bedragen respectievelijk 31 en 66% van de oraal toegediende dosis.
Excrétion Les excrétions urinaire et fécale représentent respectivement 31 et 66 % de la dose orale administrée.

Het gedeelte van het geneesmiddel dat onveranderd wordt uitgescheiden, is klein (10% van de fecale excretie en ongeveer 1% van de urinaire excretie).
La quantité de médicament éliminé sous forme inchangée est faible (10 % de l’excrétion fécale et environ 1 % de l’excrétion urinaire).

Gebaseerd op mg/kg/dag en gecorrigeerd voor verschillen in fecale excretie kwamen de doses overeen met 8-, 16- en 33/19-maal de hoogste aanbevolen dosis voor mensen (200 mg driemaal daags).
Sur la base de la dose en mg /kg/j et en corrigeant pour tenir compte des différences d’excrétion fécale, les doses correspondaient à 8,16 et 33/19 fois la dose la plus haute recommandée chez l’Homme (200 mg 3 fois par jour).

Sulfaat- of glucuronideconjugaten werden niet ontdekt in de menselijke fecale monsters, wat suggereert dat sulfatie en glucuronidatie geen belangrijke metabole routes zijn bij de excretie van temsirolimus.
Les conjugués sulfate ou glucuronide n'étaient pas détectés dans les échantillons de fèces humaines, suggérant que la sulfatisation et la glucuronidation ne semblent pas être les voies majeures impliquées dans l'excrétion du temsirolimus.