Vertaling van "dipropyleenglycol beschermlaag film van gelamineerd polyester " (Nederlands → Frans) :

De andere bestanddelen in de Estalis pleister zijn: Zelfklevende matrix: silicone- en acrylkleefstof, povidon, oleïnezuur en dipropyleenglycol. Beschermlaag: film van gelamineerd polyester.
Les autres composants contenus dans le dispositif Estalis sont : Matrice adhésive : matrice adhésive siliconée et acrylique, povidone, acide oléique et dipropylène glycol

De deklaag is een film van gelamineerd polyester.
La couche de support est un film de polyester laminé.

Dipropyleenglycol Hydroxypropylcellulose Dimeticon Adhesieve siliconenlaag (amineresistent) Afgiftemembraan, ethyleenvinylacetaat (EVA) Steunlaag, polyethyleenterefthalaatfilm (PET) Afneembare beschermlaag, polyester bedekt met fluoropolymeer Drukinkt
Dipropylène glycol Hydroxypropyl cellulose Diméticone Adhésif siliconé (amino-résistant) Membrane au contact cutané, éthylène acétate de vinyle (EVA) Couche de support, film polyéthylène téréphthalate (PET) Film protecteur amovible, film polyester recouvert de fluoropolymère Encre d’impression

- De andere stoffen in Matrifen zijn : Dipropyleenglycol, hydroxypropylcellulose, dimethicone, adhesieve siliconenlaag (amineresistent), ethyleenvinylacetaat (EVA, afgiftemembraan), polyethyleentereftalaat (buitenste plastieken laag), polyester bedekt met fluoropolymeer (beschermlaag) en drukinkt.
- Les autres composants sont : Dipropylène glycol, hydroxypropyl cellulose, diméticone, adhésif siliconé (amino-résistant), éthylène acétate de vinyle (EVA, membrane au contact cutané), polyéthylène téréphthalate (couche plastique externe), polyester recouvert de fluoropolymère (couche de protection) et encre d’impression.

De beschermlaag (voor gebruik te verwijderen) is een fluoropolymeer omhulde polyester film.
La membrane de libération (qui doit être retirée avant l’application) est un film polyester recouvert d’un fluoropolymère.