Vertaling van "dinatriumpamidronaat " (Nederlands → Frans) :

Dinatriumpamidronaat wordt toegediend via een intraveneuze infusie.
Absorption Le pamidronate disodique est administré en perfusion intraveineuse.

Dinatriumpamidronaat, het werkzame bestanddeel van Aredia, is een krachtige inhibitor van de osteoclastische botresorptie.
Le pamidronate disodique, principe actif d’Arédia, est un inhibiteur de la résorption osseuse ostéoclastique.

Bij patiënten die dinatriumpamidronaat krijgen voor botmetastasen, en die blijk geven van een achteruitgang van de nierfunctie, moet de behandeling met dinatriumpamidronaat onderbroken worden tot de nierfunctie terug binnen een marge van 10 % van de aanvangswaarde zit.
Chez les patients recevant du pamidronate disodique pour le traitement de métastases osseuses et qui développent une détérioration de la fonction rénale, le traitement au pamidronate disodique doit être interrompu jusqu’à ce que la fonction rénale se resitue dans la marge de 10 % de la valeur initiale.

Bij patiënten werden renale achteruitgang, ontwikkeling tot nierfalen en dialyse gerapporteerd na de startdosis of een eenmalige dosis dinatriumpamidronaat. Bij patiënten met multipel myeloom werd ook een achteruitgang van de nierfunctie (waaronder nierfalen) gerapporteerd na een langetermijnbehandeling met dinatriumpamidronaat.
Chez les patients souffrant de myélome multiple, une détérioration de la fonction rénale (y compris une décompensation rénale) a également été rapportée après un traitement par pamidronate disodique de longue durée.

Een injectieflacon bevat 15 of 90 mg steriel, gelyofiliseerd dinatriumpamidronaat.
Un flacon contient 15 ou 90 mg de pamidronate disodique stérile, lyophilisé

Aredia 15 mg / 90 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor intraveneuze infusie Dinatriumpamidronaat
AREDIA 15 mg / 90 mg, poudre et solvant pour solution pour perfusion pamidronate de sodium

- De werkzame stof in dit middel is dinatriumpamidronaat.
- La substance active est le pamidronate de sodium.