Traduction de «digoxine krijgen moeten » (Néerlandais → Français) :

Patiënten die digoxine krijgen moeten op gepaste wijze worden gecontroleerd.
Les patients recevant la digoxine doivent être surveillés de manière appropriée.

Daarom moeten patiënten die tegelijkertijd alprazolam en digoxine krijgen nauwkeurig opgevolgd worden om de tekens en symptomen van digoxine toxiciteit op te sporen.
Dès lors, les patients recevant conjointement de l'alprazolam et de la digoxine doivent faire l'objet d'une étroite surveillance, dans le but de déceler des signes et des symptômes de toxicité de la digoxine.

De digoxine serumconcentraties moeten zorgvuldig gecontroleerd worden wanneer de patiënten gelijktijdig digoxine en clarithromycine krijgen.
Surveiller attentivement les concentrations sériques de digoxine en cas d'administration concomitante de clarithromycine et de digoxine.

Serumdigoxineconcentraties moeten zorgvuldig gecontroleerd worden wanneer patiënten gelijktijdig clarithromycine en digoxine krijgen.
Il convient d’envisager la surveillance étroite des concentrations sériques de digoxine lors de l’administration concomitante de clarithromycine et de digoxine.

De serumdigoxineconcentraties moeten zorgvuldig worden gevolgd als patiënten tegelijkertijd digoxine en claritromycine krijgen.
Il convient de contrôler attentivement les concentrations sériques de digoxine pendant le traitement combiné par digoxine et clarithromycine.

De serumdigoxineconcentraties moeten zorgvuldig worden gecontroleerd als patiënten tegelijkertijd digoxine en claritromycine krijgen.
Les concentrations sériques de digoxine doivent être surveillées attentivement chez les patients traités simultanément par digoxine et clarithromycine.