Traduction de «diffundeert na intraveneuze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

perifere intraveneuze katheter
cathéter intraveineux périphérique

vacuümcontainer voor intraveneuze vloeistof
conteneur de liquides intraveineux sous vide

standaardset voor intraveneuze toediening
nécessaire d’administration intraveineuse standard

intraveneuze voeding van patiënt
alimentation du patient par voie parentérale

intraveneuze therapie
thérapie intraveineuse

intraveneuze anesthetica
Anesthésiques intraveineux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Distributie Ceftriaxon diffundeert na intraveneuze toediening snel in de weefselvochten, waarbij - als de aanbevolen doseringen worden gebruikt - bactericide concentraties worden bereikt die minstens 24 uur aanhouden.
Distribution La ceftriaxone se diffuse rapidement dans les liquides tissulaires après administration intraveineuse, où – si les doses recommandées sont utilisées – des concentrations bactéricides sont atteintes et perdurent au moins 24 heures

Distributie Na intraveneuze toediening wordt vancomycine over bijna alle weefsels verspreid en diffundeert het in pleura-, pericard-, ascites- en gewrichtsvocht, in hartspier en hartkleppen.
Distribution Après une administration intraveineuse, la vancomycine est distribuée dans la quasi-totalité des tissus et se diffuse dans les liquides pleural, péricardique, ascitique et synovial, ainsi que dans le muscle cardiaque et les valvules cardiaques.

Distributie: na intraveneuze toediening wordt vancomycine naar vrijwel alle weefsels gedistribueerd en het diffundeert in de pleurale, pericardale, ascitische en synoviale vloeistof, evenals in de hartspier en de hartkleppen.
Distribution : Après une administration intraveineuse, la vancomycine se distribue à presque tous les tissus et diffuse dans les liquides pleural, péricardique, ascitique et synovial, ainsi que dans le muscle cardiaque et les valvules cardiaques.