Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'veno-occlusive disease' van lever
Bloodstelling aan toxische stoffen
Blootstelling aan toxisch afval
Blootstelling aan toxisch koraal
Blootstelling aan toxisch stof
Blootstelling aan toxische agrarische agentia
Congenitale
Diffuus
Focale nodulaire-hyperplasie
Giftig
NNO
Niet-toxische struma
Parenchymateus
Peliosis hepatis
Simplex
Struma met exoftalmie NNO
Toxisch
Toxische diffuse-struma
Toxische leverziekte met
Toxische struma NNO
Ziekte van Graves

Traduction de «dieronderzoeken zijn toxische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever

Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique




struma met exoftalmie NNO | toxische diffuse-struma | toxische struma NNO | ziekte van Graves

Goitre:exophtalmique ou toxique SAI | toxique diffus | Maladie de Basedow


niet-toxische struma | diffuus (colloïd) | niet-toxische struma | simplex

Goitre, non toxique:diffus (colloïde) | simple


congenitale (niet-toxische) struma | NNO | congenitale (niet-toxische) struma | parenchymateus

Goitre congénital (non toxique):SAI | parenchymateux










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij dieronderzoeken zijn toxische effecten op de moeder en het embryo vastgesteld (zie rubriek 5.3).

Des effets toxiques maternels et embryonnaires ont été révélés dans les études effectuées chez l’animal (voir rubrique 5.3).


Dieronderzoeken met irbesartan lieten voorbijgaande toxische effecten (vergrote nierbekkenholte, hydro-ureter of subcutaan oedeem) zien bij ratfoetussen, welke verdwenen na de geboorte.

Les études menées chez l’animal avec l’irbésartan ont mis en évidence des effets toxiques transitoires (augmentation de la formation de cavernes au niveau rénal et pelvien, hydro-uretère ou œdème sous cutané) chez les fœtus de rats.


Dieronderzoeken tonen aan dat een hoge dosis bisoprolol, net zoals andere ß-blokkers, toxische effecten veroorzaakt bij de moeder (verminderde voedselinname en toegenomen lichaamsgewicht) en bij het embryo/de foetus (verhoogde late resorpties, verminderd geboortegewicht van de boreling, vertraagde fysieke ontwikkeling tot aan het einde van de borstvoeding).

Il ressort d’études effectuées sur des animaux qu’une forte dose de bisoprolol, tout comme d’autres ß-bloquants, a des effets toxiques chez la mère (diminution de l’absorption de nourriture et prise de poids) ainsi que chez l’embryon ou le foetus (résorptions tardives accrues, diminution du poids du nouveau-né à la naissance, développement physique ralenti jusqu’à la fin de l’allaitement).


Dieronderzoeken met irbesartan lieten voorbijgaande toxische effecten (vergrote nierbekkenholte, hydro-ureter of subcutaan oedeem) zien bij ratfoetussen, welke verdwenen na de geboorte.

Les études menées chez l’animal avec l’irbésartan ont mis en évidence des effets toxiques transitoires (augmentation de la formation de cavernes au niveau rénal et pelvien, hydro-uretère ou œdème sous cutané) chez les fœtus de rats.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dieronderzoeken zijn toxische' ->

Date index: 2022-11-14
w