Traduction de «diffuus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diffuus lymfoom met grote B-cellen | anaplastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | CD30-positief | diffuus lymfoom met grote B-cellen | centroblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | immunoblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | plasmablastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | T-celrijk | diffuus lymfoom met grote B-cellen | subtype niet-gespecificeerd
Réticulosarcome

diffuus | zonder scherpe begrenzing
diffus | diffus

toxisch diffuus struma met exoftalmie EN met thyreotoxische storm
goitre diffus toxique avec exophtalmie et avec crise aiguë thyrotoxique

toxisch diffuus struma met exoftalmie
goitre diffus toxique avec exophtalmie

diffuus grootcellig B-cellymfoom van centraal zenuwstelsel
lymphome diffus à grandes cellules B du systéme nerveux central

diffuus spasme van oesofagus
spasmes diffus de l'œsophage

diffuus type GCT (giant cell tumor)
synovite villonodulaire pigmentée

toxisch diffuus struma met pretibiaal myxoedeem
goitre diffus toxique avec myxœdème prétibial

toxisch diffuus struma met hypertrofische osteoartropathie
goitre diffus toxique avec acropachie

toxisch diffuus struma met thyreotoxische crisis
goitre diffus toxique avec crise thyrotoxique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het diffuus grootcellig B-lymfoom (30 tot 40% van de gevallen) treft vooral volwassenen tussen 55 en 60 jaar.
le lymphome diffus à grandes cellules B (30 à 40% des cas) touche essentiellement les adultes de 55 à 60 ans.

Blootgesteld aan diffuus dag- en kunstlicht is Nimotop gedurende 10 uur bruikbaar.
Exposé à la lumière du jour ou artificielle diffuse, Nimotop est utilisable pendant 10 heures.

Systeem/orgaanklasse Bijwerking Frequentie Infecties en parasitaire Pneumonie, oesofageale candidiasis soms aandoeningen Neoplasmata, benigne, maligne en Galwegkanker, diffuus grootcellig B- zelden niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) cel lymfoom, ziekte van Hodgkin, uitzaaiingen naar het bot, uitzaaiingen naar de lever, uitzaaiingen naar buikvlies, nasofaryngeale kanker, slokdarmcarcinoom
Classes de systèmes organes Effet indésirable Fréquence Infections et infestations Pneumonie, candidose de Peu fréquent l’œsophage Tumeurs bénignes, malignes et Cancer des voies biliaires, rare non précisées (incluant kystes et polypes) lymphome diffus à grandes cellules B, maladie d’Hodgkin, métastases osseuses, métastases hépatiques, métastases du péritoine, cancer du nasopharynx, cancer de l’œsophage.

Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak: jeuk, huiduitslag (inclusief lichtgevoeligheid) Soms: netelroos, diffuus haarverlies (het verband met de behandeling is niet duidelijk) Zelden: angio-oedeem
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquent: démangeaisons, éruptions cutanées (y compris photosensibilité) Peu fréquent: urticaire, alopécie (perte de cheveux) diffuse (la relation avec le traitement n’est pas établie) Rare: angio-œdème

B Letsels van het perifere zenuwstelsel 1 diffuus:
B Lésions nerveuses périphériques 1 diffuses :

In een onderzoek bij ratten werden diffuus hoornvliesoedeem met neutrofieleninfiltratie, en hyperplastische veranderingen in het lensepitheel, die duiden op een lichte fototoxische reactie, waargenomen bij dieren die met 5 en 10 mg/kg ponatinib waren behandeld.
Durant une étude chez le rat, on a observé un œdème cornéen diffus avec infiltration de neutrophiles, et des changements hyperplasiques dans l’épithélium cristallinien, ce qui suggère qu’une légère réaction phototoxique s’est produite chez les animaux ayant été traités avec 5 et 10 mg/kg de ponatinib.

16,6% erythema 14,5% diffuus erythema 2,1 hyperplasie
16,6% erythème 14,5% erythema difud