Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen
Ademhaling diep
Diep veneus systeem van onderste lidmaat
Diep veneuze trombose
Diep veneuze trombose van onderste lidmaat
Diepe postoperatieve wondinfectie
Diepe vene
Verband voor behandeling van diepe wonden

Traduction de «diepe sedatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen

encouragement à faire des exercices de respiration profonde et à tousser




antimicrobieel verband voor behandeling van diepe wonden

pansement antimicrobien de traitement des plaies cavitaires














diep veneuze trombose van onderste lidmaat

thrombose veineuse profonde d'une extrémité inférieure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Diepe sedatie en analgesie bij honden bij gelijktijdig gebruik van butorphanol voor medische en kleine chirurgische ingrepen.

Chiens : Sédation et analgésie profondes, en association avec le butorphanol dans le cadre de procédures médicales et chirurgicales mineures.


Soms lukt een palliatieve sedatie niet omdat men er niet in slaagt een voldoende diepe sedatie te bekomen.

La sédation palliative échoue parfois parce que l’on ne parvient pas à obtenir une sédation suffisamment profonde.


De opgedane ervaring met Dexdor bij ernstige neurologische aandoeningen zoals hoofdletsel en na neurochirurgie is beperkt en in deze gevallen moet het middel met de benodigde voorzichtigheid worden gebruikt, met name wanneer diepe sedatie noodzakelijk is.

L’expérience avec Dexdor dans les altérations neurologiques sévères tels qu’un traumatisme crânien et après une intervention neurochirurgicale est limitée et il devrait être utilisé avec précaution dans ces cas, en particulier si une sédation profonde est nécessaire.


Gelijktijdig gebruik van andere geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel dempen, inclusief opioïden, sedativa, hypnotica, middelen voor algehele anesthesie, fenothiazinen, tranquillizers, spierrelaxantia, sederende antihistaminica en alcoholische dranken, kan additieve dempende effecten veroorzaken; het optreden van hypoventilatie, hypotensie en diepe sedatie, coma of overlijden is mogelijk. Daarom is bij gelijktijdig gebruik van een van deze geneesmiddelen met Fentanyl Matrix EG speciale patiëntenzorg en -monitoring noodzakelijk.

L’utilisation concomitante d’autres dépresseurs du système nerveux central, incluant les opioïdes, les sédatifs, les hypnotiques, les anesthésiants généraux, les phénothiazines, les tranquillisants, les relaxants des muscles squelettiques, les antihistaminiques sédatifs et les boissons alcoolisées, peut entraîner des


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De tekenen van toxiciteit zijn diepe sedatie, ataxie, miose, convulsies en ademhalingsdepressie; deze laatste is het belangrijkste symptoom.

La toxicité se traduit par les signes suivants: sédation profonde, ataxie, myosis, convulsions et dépression respiratoire, laquelle est le principal symptôme.


Dexdor is daarom niet geschikt voor patiënten die dit bijwerkingenprofiel niet kunnen verdragen, bijvoorbeeld patiënten die continue diepe sedatie nodig hebben of patiënten met een ernstige cardiovasculaire instabiliteit.

Dexdor n'est donc pas adapté chez les patients chez qui ce profil d'effets ne sera pas toléré, par exemple ceux nécessitant une sédation profonde continue ou ceux présentant une instabilité cardio-vasculaire grave.


Dexdor veroorzaakt gewoonlijk geen diepe sedatie en patiënten kunnen makkelijk worden gewekt.

Normalement, Dexdor ne provoque pas une sédation profonde et les patients peuvent être aisément réveillés.


Wanneer voor diepe sedatie en analgesie gelijktijdig butorphanol (0,1 mg/kg) wordt toegediend, dan is de intramusculaire dosis dexmedetomidine 300 microgram/vierkante meter lichaamsoppervlak.

Intaveineuse : jusqu’à 375 microgrammes/mètre carré de surface corporelle Intramusculaire : jusqu’à 500 microgrammes/mètre carré de surface corporelle Lorsque ce produit est administré avec du butorphanol (0,1 mg/kg) en vue d'une sédation et d'une analgésie profondes, la dose intramusculaire de dexmédétomidine est de 300 microgrammes/m² de surface corporelle.


Wanneer voor diepe sedatie en analgesie gelijktijdig butorphanol (0,1 mg/kg) wordt toegediend, dan is de intramusculaire dosis dexmedetomidine 300 microgram/vierkante meter lichaamsoppervlak. De premedicatiedosis van dexmedetomidine is 125 - 375 microgram/vierkante meter lichaamsoppervlak, toe te dienen 20 minuten voorafgaande aan de inductie voor procedures waarvoor anesthesie noodzakelijk is.

Lorsque ce produit est administré avec du butorphanol (0,1 mg/kg) en vue de la sédation et de l'analgésie profondes, la dose intramusculaire de dexmédétomidine est de 300 microgrammes/m² de surface corporelle. La posologie de la dexmédétomidine en prémédication est de 125 - 375 microgrammes/m² de surface corporelle, administrés 20 minutes avant induction dans le cadre des procédures nécessitant une anesthésie.


In geval van contra-indicatie voor een dergelijke procedure wordt in plaats hiervan een diepe sedatie geadviseerd.

En cas de contre-indication pour de telles procédures, une sédation profonde est conseillée à la place.




D'autres ont cherché : ademhaling diep     diep veneuze trombose     diepe postoperatieve wondinfectie     diepe vene     diepe sedatie     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'diepe sedatie' ->

Date index: 2022-08-16
w