Vertaling van "dient u vóór u clopidogrel teva pharma inneemt " (Nederlands → Frans) :

Wees extra voorzichtig met Clopidogrel Teva Pharma Als één van de hieronder vermelde situaties op u van toepassing is, dient u, vóór u Clopidogrel Teva Pharma inneemt, dit aan uw arts te melden:
Faites attention avec Clopidogrel Teva Pharma Si l’une des situations mentionnées ci-dessous s’applique à votre cas, vous devez en avertir votre médecin avant de prendre Clopidogrel Teva Pharma:

Als u denkt dat één van deze situaties op u van toepassing is, of in alle gevallen van twijfel, dient u uw arts te raadplegen voordat u Clopidogrel Teva Pharma inneemt.
Si vous pensez être dans l’un de ces cas ou en cas de doute, consultez votre médecin avant de prendre Clopidogrel Teva Pharma.

2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U CLOPIDOGREL TEVA PHARMA INNEEMT
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE CLOPIDOGREL TEVA PHARMA

2. Wat u moet weten voordat u Clopidogrel Teva Pharma inneemt
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Clopidogrel Teva Pharma?

Terwijl u Clopidogrel Teva Pharma inneemt:
Pendant la prise de Clopidogrel Teva Pharma:

Als u zwanger wordt terwijl u Clopidogrel Teva Pharma gebruikt, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw arts, omdat clopidogrel niet wordt aanbevolen als u zwanger bent.
Si vous débutez une grossesse pendant un traitement par Clopidogrel Teva Pharma, consultez immédiatement votre médecin traitant.

Inname van Clopidogrel Teva Pharma met voedsel en drank Clopidogrel Teva Pharma kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Aliments et boissons Clopidogrel Teva Pharma peut être pris avec ou sans aliment.

Indien u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u Telmisartan Teva Pharma inneemt.
Si vous ne tolérez pas certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre Telmisartan Teva Pharma.

Het gebruik van Telmisartan Teva Pharma wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en Telmisartan Teva Pharma dient niet te worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstige nadelige effecten voor uw baby kan hebben bij gebruik vanaf die periode (zie de rubriek over zwangerschap).
Telmisartan Teva Pharma est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois car il peut entraîner de graves problèmes de santé chez l‟enfant à naître s‟il est utilisé au cours de cette période (voir rubrique « Grossesse »).

Leverinsufficiëntie Telmisartan Teva Pharma dient niet te worden gegeven aan patiënten met cholestasis, galwegobstructies of ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3) aangezien telmisartan grotendeels met de gal wordt uitgescheiden.
Insuffisance hépatique Le telmisartan étant éliminé majoritairement par voie biliaire, Telmisartan Teva Pharma ne doit pas être administré à des patients atteints de cholestase, d‟obstruction biliaire ou d‟insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3).