Traduction de «dient het psur schema » (Néerlandais → Français) :

PSURs Het schema voor de indiening van PSURs voor beide sterkten dient het PSUR-schema van het referentieproduct te volgen.
PSURs Le calendrier de dépôt des PSUR pour les deux dosages doit suivre le calendrier de dépôt des PSUR des produits de référence.

PSURs Schema voor indiening van de PSURs dient het PSUR schema van het referentieproduct te volgen.
PSURs Le schéma de soumission des PSUR (rapport de sécurité mis à jour périodiquement) devra suivre le schéma prévu pour le médicament de référence.

PSURs Het tijdstip van indienen van de PSUR voor Tolura tabletten dient het PSUR schema van het referentiegeneesmiddel te volgen.
PSURs Le calendrier de soumission des rapports PSUR pour Tolura doit suivre le calendrier PSUR du produit de référence.

PSURs Het PSUR indieningsschema dient het PSUR schema van het origineel Micardis te volgen.
PSURs Le calendrier de soumission des PSUR devra suivre le calendrier des PSUR du produit de référence Micardis

PSURs Het tijdstip van indienen van de PSUR voor ibandroninezuur Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten dient het PSUR schema van het referentiegeneesmiddel te volgen.
Le calendrier de soumission des PSURs pour Acide ibandronique Sandoz comprimé pelliculé et solution à diluer pour perfusion doit suivre le calendrier de soumission des PSURs du produit de référence.

Het tijdstip van indienen van de PSUR voor Clopidogrel Teva Pharma filmomhulde tabletten dient het PSUR schema van het referentiegeneesmiddel te volgen.
Le schéma de soumission des PSUR’s de Clopidogrel Teva Pharma comprimés pelliculés doit suivre le schéma de soumission du médicament de référence.

PSURs Het PSUR indieningsschema dient het PSUR indieningschema voor het referentieproduct te volgen.
PSURs Le calendrier de soumission des PSURs devra suivre le calendrier de soumission des PSURs du médicament de référence.

PSURs Het PSUR-indieningsschema dient het PSUR-indieningsschema van het referentieproduct te volgen.
PSURs L’agenda de soumission des PSUR devra suivre l’agenda de soumission prévu pour le médicament de référence.

Hervaccinatie: Omdat de duur van immuniteit nog niet volledig is vastgesteld, dient ieder hervaccinatie schema akkoord te worden bevonden door de lokaal bevoegde instantie, of door de verantwoordelijke dierenarts. Hierbij dient de locale epidemiologische situatie in acht te worden genomen.
Rappel: La durée d’immunité n’a pas été complètement établie. Par conséquent, tout rappel doit être validé par les autorités compétentes de l’État membre ou par le vétérinaire responsable, tenant compte de la situation épidémiologique.

PSUR’s Het schema voor indiening van de PSUR dient het schema voor indiening van de PSUR van Twynsta te volgen.
PSURs Le schéma de soumission du PSUR doit suivre le schéma de soumission du PSUR de Twynsta.