Vertaling van "filmomhulde tabletten dient het psur schema " (Nederlands → Frans) :

PSURs Het tijdstip van indienen van de PSUR voor ibandroninezuur Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten dient het PSUR schema van het referentiegeneesmiddel te volgen.
Le calendrier de soumission des PSURs pour Acide ibandronique Sandoz comprimé pelliculé et solution à diluer pour perfusion doit suivre le calendrier de soumission des PSURs du produit de référence.

Het tijdstip van indienen van de PSUR voor Clopidogrel Teva Pharma filmomhulde tabletten dient het PSUR schema van het referentiegeneesmiddel te volgen.
Le schéma de soumission des PSUR’s de Clopidogrel Teva Pharma comprimés pelliculés doit suivre le schéma de soumission du médicament de référence.

PSURs Het tijdstip van indienen van de PSUR voor Tolura tabletten dient het PSUR schema van het referentiegeneesmiddel te volgen.
PSURs Le calendrier de soumission des rapports PSUR pour Tolura doit suivre le calendrier PSUR du produit de référence.

PSURs Schema voor indiening van de PSURs dient het PSUR schema van het referentieproduct te volgen.
PSURs Le schéma de soumission des PSUR (rapport de sécurité mis à jour périodiquement) devra suivre le schéma prévu pour le médicament de référence.

PSURs Het schema voor de indiening van PSURs voor beide sterkten dient het PSUR-schema van het referentieproduct te volgen.
PSURs Le calendrier de dépôt des PSUR pour les deux dosages doit suivre le calendrier de dépôt des PSUR des produits de référence.

PSURs Het PSUR indieningsschema dient het PSUR schema van het origineel Micardis te volgen.
PSURs Le calendrier de soumission des PSUR devra suivre le calendrier des PSUR du produit de référence Micardis

Indien aanvallen optreden bij het gebruik van Fluvoxamine Teva 100 mg filmomhulde tabletten dient de behandeling met Fluvoxamine Teva 100 mg filmomhulde tabletten te worden gestaakt
Si des crises se produisent lors de l'utilisation de Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés, le traitement par Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés doit être arrêté

Echter, een verhoging van de dosis tot een maximum van 20 mg Levitra filmomhulde tabletten dient zorgvuldig overwogen te worden op geleide van de individuele verdraagbaarheid (zie rubrieken 4.4 en 4.8).
Cependant, une augmentation jusqu’à la dose maximale de Levitra 20 mg, comprimé pelliculé doit être considérée avec prudence en tenant compte de la tolérance individuelle (voir rubriques 4.4 et 4.8).

Echter, een verhoging van de dosis tot een maximum van 20 mg Vivanza filmomhulde tabletten dient zorgvuldig overwogen te worden op geleide van de individuele verdraagbaarheid (zie rubrieken 4.4 en 4.8).
Cependant, une augmentation jusqu’à la dose maximale de Vivanza 20 mg, comprimé pelliculé doit être considérée avec prudence en tenant compte de la tolérance individuelle (voir rubriques 4.4 et 4.8).

Becozyme filmomhulde tabletten dient tijdens de zwangerschap echter enkel te worden gebruikt op doktersadvies.
Toutefois, Becozyme comprimés pelliculés ne doit être utilisé en cours de grossesse que sur recommandation d’un médecin.