Vertaling van "dient glucagon intramusculair " (Nederlands → Frans) :

Indien de patiënt comateus is, dient glucagon intramusculair of subcutaan te worden toegediend.
En cas de coma hypoglycémique, le glucagon devra être administré par voie intramusculaire ou souscutanée.

Men dient één ampul hypertone glucose intraveneus toe (bij voorkeur 20 ml glucose 30% = 6 g), zo nodig te herhalen, of 1 mg glucagon subcutaan, intramusculair of intraveneus.
On injecte une ampoule de glucose hypertonique en intraveineuse (de préférence 20 ml de glucose à 30% = 6 g), à répéter si nécessaire, ou 1 mg de glucagon en sous-cutanée, en intramusculaire ou en intraveineuse.