Vertaling van "dient de volgende belangrijke elementen " (Nederlands → Frans) :

De informatie voor beroepsbeoefenaren omtrent Volibris dient de volgende belangrijke elementen te bevatten:
Les informations concernant Volibris destinées aux professionnels de santé devront contenir les éléments clés suivants :

De informatie voor medisch personeel omtrent Volibris dient de volgende belangrijke elementen te bevatten:
Les informations concernant Volibris destinées aux professionnels de santé devront contenir les éléments clés suivants :

De volgende belangrijke elementen dienen opgenomen te zijn in het educatieve materiaal:
Les éléments essentiels suivants doivent être inclus dans le matériel éducatif :

Het opleidingsmateriaal voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg moet informatie over de volgende belangrijke elementen bevatten:
Le matériel éducationnel destiné aux professionnels de santé doit comprendre des informations sur les éléments clés suivants :

De lidstaten zullen zich ervan overtuigen dat de volgende belangrijke elementen in het juiste materiaal zijn opgenomen en dat het materiaal niet promotioneel van aard is.
Les États membres doivent veiller à ce que les informations suivantes soient inclues dans un matériel approprié et non promotionnel.

Het opleidingsmateriaal voor patiënten moet informatie over de volgende belangrijke elementen bevatten:
Le matériel éducationnel destiné aux patients doit inclure des informations sur les éléments clés suivants :

Het opleidingsmateriaal voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorgmoet informatie over de volgende belangrijke elementen bevatten:
Le matériel éducationnel destiné aux professionnels de santé doit comprendre des informations sur les éléments clés suivants :

Het patiënten informatiepakket dient te worden verschaft en dient de volgende belangrijke boodschappen te bevatten:
Le dossier d’information destiné à la patiente doit contenir les éléments clés suivants :

De waarschuwingskaart voor de patiënt dient de volgende belangrijke veiligheidsinformatie te bevatten:
La Carte de Surveillance du Patient doit contenir les messages clés de tolérance suivants :

De informatie voor de arts dient de volgende belangrijke berichten te bevatten:
Les informations transmises au médecin doivent comporter les messages clés suivants :