Vertaling van "dienen eenmaal daags en elke dag op ongeveer hetzelfde moment " (Nederlands → Frans) :

REQUIP-MODUTAB tabletten met verlengde afgifte dienen eenmaal daags en elke dag op ongeveer hetzelfde moment te worden ingenomen.
Les comprimés à libération prolongée de REQUIP-MODUTAB doivent être pris 1 fois par jour et à la même heure chaque jour.

Neem elke dag één tablet in, elke dag op ongeveer hetzelfde moment.
Prenez un comprimé par jour, chaque jour à peu près au même moment de la journée.

Zoals met elke andere eenmaal daags genomen medicatie, moet Lisinopril-ratiopharm elke dag op ongeveer hetzelfde uur worden ingenomen.
Comme pour tous les autres médicaments à prise uniquotidienne, le Lisinopril-ratiopharm doit être pris chaque jour à peu près à la même heure.

Zoals alle andere geneesmiddelen die eenmaal daags worden ingenomen, dient Lisinopril EG elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip te worden ingenomen.
Comme tous les autres médicaments qui doivent être pris une fois par jour, le Lisinopril EG doit être administré chaque jour à peu près à la même heure.

Zoals met alle andere eenmaal daags genomen medicatie, moet lisinopril elke dag op ongeveer hetzelfde uur ingenomen worden.
Comme avec les autres médicaments à prise quotidienne unique, le lisinopril doit être pris à peu près à la même heure chaque jour.

Lisinopril dient eenmaal daags oraal te worden ingenomen en elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip.
Il faut prendre Lisinopril par voie orale, une fois par jour, toujours environ au même moment de la journée.

De gel dient eenmaal daags, elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip, te worden aangebracht op de schone, droge, intacte huid van de schouders en/of de bovenarmen.
Le gel doit être appliqué une fois par jour, environ au même moment de la journée, sur une peau propre, sèche, et saine sur les épaules et/ou le haut du bras.

Wanneer EXJADE innemen Neem elke dag EXJADE éénmaal per dag in, elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip.
Quand prendre EXJADE Prendre EXJADE une fois par jour, tous les jours, au même moment de la journée.

Revlimid capsules dienen elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip te worden ingenomen.
Les gélules de Revlimid doivent être prises chaque jour environ à la même heure.

Dosering Memantine Accord dient eenmaal daags te worden toegediend, elke dag op hetzelfde tijdstip.
Posologie : Memantine Accord doit être administré une fois par jour et doit être pris à la même heure tous les jours.