Vertaling van "dienen aanvullend calcium " (Nederlands → Frans) :

Patiënten dienen aanvullend calcium en/of vitamine D te krijgen indien de opname via het dieet onvoldoende is (zie rubriek 4.4 en rubriek 4.5).
Les patientes doivent être supplémentées en calcium et/ou en vitamine D si leurs apports alimentaires sont insuffisants (voir rubriques 4.4 et 4.5).

Patiënten dienen aanvullend calcium en vitamine D te krijgen (zie rubriek 4.4 en rubriek 4.5).
Les patientes doivent être supplémentées en calcium et en vitamine D (voir rubrique 4.4 et rubrique 4.5).

Patiënten dienen aanvullend calcium en/of vitamine D te krijgen indien de opname ervan via de voeding onvoldoende is (zie rubriek 4.4 en rubriek 4.5).
Les patientes doivent être supplémentées en calcium et/ou en vitamine D si leurs apports alimentaires sont insuffisants (voir rubriques 4.4 et 4.5).

Patiënten dienen aanvullend calcium en vitamine D te krijgen (zie rubriek 4.4 en 4.5).
Les patientes doivent être supplémentées en calcium et en vitamine D (voir rubriques 4.4 et 4.5).

Wanneer de voedselopname onvoldoende is, dienen patiënten aanvullend calcium en vitamine D te ontvangen (zie rubriek 4.4).
Les patients doivent recevoir un apport supplémentaire en calcium et vitamine D si l’apport alimentaire est insuffisant (voir rubrique 4.4).

Alle patiënten dienen een adequate aanvullende hoeveelheid calcium en vitamine D te krijgen.
Toutes les patientes doivent recevoir des apports adéquats en calcium et en vitamine.