Traduction de «diclofenacnatrium wordt geëlimineerd langs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diclofenacnatrium
diclofénac sodique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diclofenacnatrium wordt geëlimineerd langs metabole weg, gevolgd door een urinaire en biliaire excretie van glucuroniden en geconjugeerde sulfaatmetabolieten.
Le diclofénac sodique est éliminé par voie métabolique, suivie d’une excrétion urinaire et biliaire de glucuronides et de métabolites conjugués sulfatés.

Actapulgite wordt geëlimineerd langs het maag-darmkanaal.
Actapulgite est éliminé par voie digestive.

2) Competitie voor de uitscheiding in de niertubules: Aangezien ranitidine gedeeltelijk wordt geëlimineerd door het kationsysteem, kan het de klaring van andere geneesmiddelen beïnvloeden langs deze weg worden geëlimineerd.
2) Compétition pour la sécrétion tubulaire rénale : Comme la ranitidine est partiellement éliminée par le système cationique, elle peut influer sur la clairance d'autres médicaments éliminés par cette même voie.

Op basis van een systemische biologische beschikbaarheid van 25,6%, kan berekend worden dat het geresorbeerde olmesartan zowel langs de nieren (ongeveer 40%) als langs de lever en de gal (ongeveer 60%) wordt geëlimineerd.
En se basant sur une disponibilité systémique de 25,6%, il est possible de calculer que l’olmesartan absorbé est éliminé à la fois par voie rénale (environ 40%) et par voie hépato-biliaire (environ 60%).

Intraveneus toegediend zoledroninezuur wordt geëlimineerd via een trifasisch proces: snel bifasisch verdwijnen uit de systemische circulatie met halfwaardetijden van t ½� 0,24 en t ½β 1,87 uur, gevolgd door een lange eliminatiefase met een terminale halfwaardetijd van t ½� 146 uur.
L'acide zolédronique administré par voie intraveineuse est éliminé selon un processus triphasique : disparition biphasique rapide de la circulation systémique, avec des demi-vies t ½� de 0,24 et t ½� de 1,87 heure, suivie d'une phase d'élimination prolongée avec une demi-vie d'élimination terminale t ½� de 146 heures.

Lidocaïne wordt hoofdzakelijk in gemetaboliseerde vorm langs de urine geëlimineerd.
La majeure partie de la lidocaïne est éliminée dans l'urine sous forme métabolisée.

Quinaprilaat wordt hoofdzakelijk langs renale weg geëlimineerd en heeft een effectieve halfwaardetijd van ongeveer 3 uur.
Le quinaprilate est principalement éliminé par la voie rénale et possède une demi-vie effective d'environ 3 heures.