Traduction de «diarree voorkomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diarree door flagellaten | protozoaire | colitis | protozoaire | diarree | protozoaire | dysenterie
Colite | Diarrhée | Dysenterie | à protozoaires | Diarrhée à flagellés

diarree | buikloop
diarrhée | diarrhée

incidentie | voorkomen per jaar
incidence | incidence

toepassen van beschermende maatregelen om letsels door elektrische bronnen te voorkomen
mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique d'origines électriques

toepassen van beschermende maatregelen om letsels door laserstraling te voorkomen
mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique causée par un laser

toepassen van beschermende maatregelen om huid- of weefselletsels door thermische bronnen te voorkomen
mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique de la peau ou des tissus d'origines thermiques

toepassen van beschermende maatregelen om huid- of weefselletsels door mechanische bronnen te voorkomen
mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique de la peau ou des tissus d'origines mécaniques

voorkomen van infectieverspreiding
prévention de la propagation d'une infection

toepassen van beschermende maatregelen om huid- en weefselletsels door chemische bronnen te voorkomen
mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique de la peau et des tissus d'origines chimiques

toepassen van beschermende maatregelen om letsels door straling te voorkomen
mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique causée par les radiations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In geval van overdosering kan diarree voorkomen. Informeer uw arts onmiddellijk als u aanhoudende diarree heeft.
En cas de surdosage, de la diarrhée pourrait survenir.Veuillez avertir immédiatement votre médecin si vous avez une diarrhée persistante.

Bij overdosering na orale toediening kunnen misselijkheid, braken en diarree voorkomen.
4.9 Surdosage L'absorption par voie orale d'une trop forte dose peut provoquer des nausées, des vomissements et de la diarrhée.

Bij overdosering na orale toediening kunnen nausea, braken en diarree voorkomen.
En cas de surdosage par voie orale, des nausées, des vomissements et de la diarrhée peuvent survenir.

in zeer zeldzame gevallen kan ernstige en bloederige diarree voorkomen
dans de très rares cas, une diarrhée sévère et sanglante peut se produire (colite

Heeft u te veel van Ceftriaxone Mylan gebruikt? In gevallen van overdosering kunnen misselijkheid, braken en diarree voorkomen.
Si vous avez utilisé plus de Ceftriaxone Mylan que vous n’auriez dû En cas de surdosage, des nausées, des vomissements et des diarrhées peuvent survenir.

Neem geen geneesmiddelen die peristaltiek (darmbewegingen) voorkomen zoals behandelingen tegen diarree voordat de reden voor uw diarree gekend is.
Ne prenez pas de médicaments pour empêcher le péristaltisme (mouvements des intestins) tels que des traitements anti-diarrhéiques avant que la cause de votre diarrhée ne soit clarifiée.

Andere bijwerkingen zijn: Bijwerkingen die vaak voorkomen (kan bij maximaal 1 op de 10 gebruikers voorkomen): Diarree, buikpijn, indigestie of maagzuur.
Les autres effets indésirables comprennent : Effets indésirables fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10) : Diarrhée, douleur abdominale, digestion difficile ou brûlure d’estomac.

Adequate antiparasitaire behandeling toepassen om diarree te voorkomen die veroorzaakt wordt door parasieten van het
Éviter les infections en appliquant les bonnes pratiques d’hygiène. Traitement antiparasitaire et hébergement adéquats pour éviter la

De aanpak van acute diarree is er dan ook in de eerste plaats op gericht dehydratie te voorkomen en overdracht tegen te gaan (belang van goede handhygiëne!).
La prise en charge de la diarrhée aiguë consiste d’abord à prévenir la déshydratation et à éviter la contamination (importance d’une bonne hygiène des mains!).

Adequate antiparasitaire behandeling toepassen om diarree te voorkomen
Donner des traitements antiparasitaires adéquats pour éviter la diarrhée